Das geheime Tagebuch des Adrian Mole - Teil I (1985) 
The secret Diary of Adrian Mole - Age 13 3/4
TV-Serie
Version: Synchro (1987)
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Gian Sammarco | Matthias von Stegmann | Adrian Mole | |
||
| Julie Walters | Maddalena Kerrh | Pauline Mole | |
||
| Stephen Moore | Bernd Stephan | George Mole | |
||
| Beryl Reid | Alice Franz | Grandma | |
||
| Bill Fraser | Walter Reichelt | Bert Baxter | |
||
| Lindsay Stagg | Geraldine Mayr-Haug | Pandora Braithwaite | |
||
| Steven Mackintosh | Gedeon Burkhard | Nigel Partridge | |
||
| Paul Greenwood | Leon Rainer | Mr. Lucas | 1 & 4 | |
|
| Bill Wallis | Hartmut Neugebauer | Dr. Gray | 1 & 6 | |
|
| Chris Gascoyne | Philipp Moog | Barry Kent | 1, 2 & 5 | |
|
| Robin Herford | Randolf Kronberg | Ivan Braithwaite | 1, 3 & 5 | |
|
| Freddie Jones | Herbert Weicker | Schuldirektor Scruton | 1, 3, 5 & 7 | |
|
| Louise Jameson | Manuela Renard | Tania Braithwaite | 3 & 5 | |
|
| Tim Barker | Manfred Erdmann | Briefträger | 4 | |
|
| Maurice Dee | Florian Halm | Sean O'Leary | 4 | |
|
| Craig Souza | Philipp Brammer | Hamish, der Amerikaner | 4 | |
|
| Sarah Lam | Sibylle Nicolai | Krankenschwester | 6 | |
|
| Doris Hare | Maria Landrock | Queenie | 6 & 7 | |
|
| (N. N.) | Norbert Gastell | Radiostimme | 7 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.