Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) 
Knots Landing
TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 777
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Gene Dynarski | Werner Abrolat | Donovan | 12 | Geduld zahlt sich aus | |
| Jeff Austin | Werner Abrolat | Mann am Bridgeraum | 6 | Geschickter Schachzug | |
| Sheldon Saltman | Werner Abrolat | Jack | 9 | Ein ernster Vorschlag | |
| Albert Stratton | Werner Abrolat | Andrew Butler | 14 | Geduldsspiele | |
| Lou Felder | Werner Abrolat | Manager #2 | 7 | Zwei Posten neu besetzt | |
| Colin Hamilton | Werner Abrolat | Vorsitzender | 7 | Bedrohender Giftmüll | |
| Frank Arno | Werner Abrolat | Les | 11 | Die erwachsene Tochter | |
| Art Payton | Werner Abrolat | Alex Shermer | 10 | Der Wind dreht sich | |
| Betsy Palmer | Kathrin Ackermann | Virginia Bullock | 10 | Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein | |
| Lana Schwab | Kathrin Ackermann | Ruby | 13 | Geschäftliches Vergnügen | |
| Richard Balin | Wolf Ackva | Doktor | 8 | Liebevoll umsorgt | |
| Stanley Grover | Alexander Allerson | Lt. Walter Spatz | 2 | Die Anhalterin | |
| Bruce Solomon | Alexander Allerson | Tony Gerald | 13 | Geständnis per Telefon | |
| Dick Sargent | Alexander Allerson | Dick Sargent | 6 | Abgeblitzt und enttäuscht | |
| Jim Raymond | Alexander Allerson | Oberkellner | 12 | Das eindeutige Videoband | |
| Charles Howerton | Alexander Allerson | Lars Thorwald | 13 | Trickreiche Spiele | |
| Stack Pierce | Alexander Allerson | Polizei-Captain | 13 | Enttäuschte Töchter | |
| Don Eitner | Alexander Allerson | Reese | 4 | Die Entdeckung | |
| Joseph Campanella | Alexander Allerson | Distrikt-Staatsanwalt | 11 | Jeder ein toller Kerl | |
| Ray Victor | Alexander Allerson | Carl | 10 | Freimütiges Geständnis | |
| Nancy Hinman | Michaela Amler | Detective Fiore | 7 | Die neue Aufgabe | |
| Ren Hanami | Michaela Amler | Frau an Rezeption | 11 | Anschlag im Krankenhaus | |
| Christina Rich | Michaela Amler | Krankenschwester | 11 | Eine tödliche Infusion | |
| Lori Street | Michaela Amler | Reporterin | 7 | Reiche Aussichten | |
| Joe Farago | Arnim André | Mitch Wilkerson | 11 | Ein scharfer Gegner | |
| James Jeter | Arnim André | Trucker #4 | 3 | Liebe und Enttäuschung | |
| Jane Elliot | Karin Anselm | Judy Trent | 2 | Sorgen mit dem Alkohol | |
| Sally Kemp | Karin Anselm | Dr. Ellen Gilbert | 4 | Ein Notfall | |
| Michelle Phillips | Karin Anselm | Anne Matheson | 8 | Hilfreich und ahnungslos | |
| Bobby Jacoby | Dominik Auer | Brian Cunningham | 2 | Die Anhalterin | |
| Frederic Cook | Leo Bardischewski | Harry Palmer | 9 | Das Alibi ist perfekt | |
| Ralph Manza | Leo Bardischewski | Mann im Geschäft | 9 | Tage der Erinnerung | |
| James Greene | Leo Bardischewski | Julian Carr | 9 | Der vermisste Liebhaber | |
| Richard Bull | Leo Bardischewski | Glenn McMillen | 6 | Noch ein Unternehmen mehr | |
| William Newman | Leo Bardischewski | Allan Rifkin | 14 | Es gibt keine Rettung | |
| John Carter | Leo Bardischewski | Dr. Wells | 6 | Eine weiß es ganz genau | |
| Jack Axelrod | Leo Bardischewski | Arnie Zimmer | 11 | Ein scharfer Gegner | |
| Leonard Rogel | Leo Bardischewski | Post-Beamter | 11 | Fieberhafte Suche per Telefon | |
| Paul Rudd | Ekkehardt Belle | Earl Trent | 2 | Sorgen mit dem Alkohol | |
| Philip Levien | Ekkehardt Belle | Andy Moore | 3 | Neue Möglichkeiten | |
| Michelle Phillips | Marianne Bernhardt | Anne Matheson | 10 | Ein völlig unerwarteter Antrag | |
| Michael Pointer | Peter Bertram | Dan Manzini | 14 | Es ist alles aus | |
| Aarika Wells | Kornelia Boje | Richterin Harriet Spaulding | 6 | Ein Licht am Ende des Tunnels | |
| Clint Culp | Philipp Brammer | Harry | 10 | Die Vögel tun es, die Bienen auch! | |
| Lance Guest | Philipp Brammer | Steve Brewer | 12 | Auf der Flucht vor dem Vater | |
| Alex McArthur | Philipp Brammer | Ken Forest | 7 | Die Vorahnung | |
| Michele Lee | Viktoria Brams | Karen MacKenzie (1. Stimme) | 1-12 | |
|
| Liane Curtis | Viktoria Brams | Karen Cooper (jung) | 9 | Das Liebeskarussell | |
| Doug Sheehan | Michael Brennicke | Ben Gibson | ab 5 | |
|
| Len Birman | Michael Brennicke | FBI Agent Salmaggio | 2 | Der Anschlag | |
| John Lawlor | Reinhard Brock | Vermieter | 13 | Die Warnung kam zu spät | |
| Henry Holden | Reinhard Brock | Gast in TV-Show | 11 | Bildschirm-Terror | |
| Mirron E. Willis | Reinhard Brock | Alonzo Rodgers | 14 | Zeit der Trauer | |
| Lorry Goldman | Reinhard Brock | Marv Armstrong | 13 | Ein bitteres Ende | |
| Kevin McBride | Reinhard Brock | Myers | 14 | Die Mafia rückt näher | |
| Debra Christofferson | Maria Böhme | Mutter #2 | 6 | Ein Test nach dem anderen | |
| Marilyn Bradfield | Maria Böhme | Krankenschwester | 9 | Abschied für immer | |
| Christine Mitges | Maria Böhme | Simone | 14 | Das ist der Preis | |
| Yolanda Lloyd | Maria Böhme | Miss Martinez | 12 | Eine Erbschaft ging verloren | |
| Susan Widem | Maria Böhme | Reporterin | 10 | Seine Unschuld steht fest | |
| Cindy Riegel | Maria Böhme | Maklerin | 12 | Eine Leiche im Pool | |
| Susan Bredhoff | Maria Böhme | Sprechstundenhilfe | 1 | Wie wäre es, wenn... | |
| Jenny Gago | Maria Böhme | Kindermädchen | 5 | Raus aus dem Geschäft | |
| Denise Galik | Viola Böhmelt | Linda Stryker | 2 | Der Reinfall | |
| Archie Lang | Paul Bürks | Harvey Franklin | 3 | Unfaires Spiel | |
| Richard Herd | Paul Bürks | Dr. Aaron Stahl | 11 | Die lieben Söhne | |
| R.J. Lindsey | Paul Bürks | Turnierleiter | 6 | Geschickter Schachzug | |
| Robert Nadder | Paul Bürks | Juwelier | 4 | Nun lass es uns doch wagen | |
| Judy Kain | Ingrid Capelle | Konstruktionsleiterin | 10 | Freimütiges Geständnis | |
| Pat Li | Ingrid Capelle | Gallerie-Besitzerin | 9 | Abschied für immer | |
| Marianne Muellerleile | Ingrid Capelle | Bonnie Merriwether | 6 | Erfolgreiche Sendung | |
| France Nuyen | Ingrid Capelle | Dr. Carroll | 11 | Unsichtbare Gefahr | |
| Eda Zahl | Ingrid Capelle | Krankenschwester | 5 | Das Mädchen Cathy | |
| Cecile Callan | Ingrid Capelle | Kathy Gelb | 11 | Die erwachsene Tochter | |
| Eileen Barnett | Ingrid Capelle | Judith Scott | 9 | Das kranke Kind | |
| Monica Parker | Ingrid Capelle | Krankenschwester #1 | 5 | Unglaubliche Neuigkeit | |
| Gloria Carlin | Ingrid Capelle | Iris Kornberg | 10 | Plötzliche Vatergefühle | |
| Kim Beaty | Ingrid Capelle | Reporterin | 5 | Die Pressekonferenz | |
| Deborah Strang | Ingrid Capelle | Ida Morgan | 13 | Enttäuschte Töchter | |
| Patricia Conwell | Ingrid Capelle | Dr. Helfand | 5 | Unglaubliche Neuigkeit | |
| Jaime Lyn Bauer | Ingrid Capelle | Kathy | 10 | Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein | |
| Julie Araskog | Ingrid Capelle | Lydie Peters | 14 | Geduldsspiele | |
| John Ingle | Rolf Castell | Prof. Manning | 12 | Wo ein Wille, da ist ein Weg | |
| Laurence Haddon | Rolf Castell | Dr. Mitch Ackerman | 6 | Ein Angebot wird abgelehnt | |
| Sherri Stoner | Scarlet Cavadenti | Mary Ann | 1 | Unorthodoxe Lehrmethode | |
| Wendie Jo Sperber | Scarlet Cavadenti | Ellie | 2 | Verwirrende Gefühle | |
| June Harris | Scarlet Cavadenti | Carol | 2 | Falsche Verdächtigung | |
| Steve Kahan | Niels Clausnitzer | Det. Nick Morrison | 4 | Der Tod einer Sängerin | |
| James O'Connell | Niels Clausnitzer | Polizist | 13 | Wenn die Welt droht einzustürzen... | |
| Jerome Courtland | Niels Clausnitzer | Dr. Green | 13 | Die Folgen des Attentats | |
| Donald Bishop | Niels Clausnitzer | Dr. Faulkner | 7 | Und wieder eine Hochzeit | |
| Arthur Rosenberg | Niels Clausnitzer | Dr. Gold | 3 | Die Freundin | |
| Gregg Almquist | Niels Clausnitzer | Dr. Loring | 14 | Gefunden und verloren | |
| Bernard Behrens | Niels Clausnitzer | Michael Maddox | 2 | Wachsendes Misstrauen | |
| John Aprea | Michael Cramer | Manny Vasquez | 9 | Heirat und Geschäfte | |
| Jack Bannon | Michael Cramer | Scott Easton | 6 | Die Wahrheit und ihre Folgen | |
| Ken Swofford | Michael Cramer | Sheriff Pickett | 3 | 5 | |
| Sonny Shroyer | Thomas Danneberg | Willie McCoy | 3 | Liebe und Enttäuschung | |
| Michele Lee | Dagmar Dempe | Karen MacKenzie (2. Stimme) | 12-14 | |
|
| Peter Iacangelo | Gernot Duda | Sam Comiskey | 7 | Unklare Verhältnisse | |
| Peter Jason | Gernot Duda | Sicherheitsexperte | 11 | Unsichtbare Gefahr | |
| Tom McFadden | Gernot Duda | Dr. Robert Hayland | 9 | Unter einem Deckmantel | |
| John Hancock | Gernot Duda | Richter | 4 | Krank hinter Gittern | |
| Earl Boen | Gernot Duda | Kontaktmann | 8 | Die große Ungewissheit | |
| Tony Ralph-Wilson | Gernot Duda | Administrator | 12 | Kursierende Gerüchte | |
| Ji-Tu Cumbuka | Gernot Duda | Sicherheitschef | 11 | Das Chaos ist perfekt | |
| William Bronder | Gernot Duda | Marshall | 4 | Die Entdeckung | |
| Taylor Lacher | Gernot Duda | Jack | 10 | Hinter den Grenzen | |
| Charlie Stavola | Gernot Duda | Barkeeper | 4 | Die Straßenparty | |
| Tony Frank | Gernot Duda | Auto-Lieferant | 6 | Täuschungsmanöver | |
| John C. Becher | Gernot Duda | Mr. Robertson | 3 | Alles in Scherben | |
| Richard Grove | Gernot Duda | Phineas Young | 13 | Tröstliche Versöhnung | |
| John David Conti | Gernot Duda | Sicherheitsbeamter | 13 | Enttäuschte Töchter | |
| Marisol Massey | Solveig Duda | Susanna | 14 | Zeit der Trauer | |
| Lar Park-Lincoln | Solveig Duda | Linda Fairgate | 11 | Die Grillparty | |
| Lisa Wilcox | Petra Einhoff | Ellen | 10 | Die Vögel tun es, die Bienen auch! | |
| Camille Cooper | Petra Einhoff | Ellen | 10 | Langsam aber sicher führt die Spur zur Täterin | |
| Stacy Galina | Petra Einhoff | Kate Whittaker | 12 | Tödliche Diagnose | |
| Kiva Lawrence | Elisabeth Endriss | Pfarrerin | 7 | Bis dass der Tod uns scheidet | |
| Jody Carter | Elisabeth Endriss | Denise | 11 | Fieberhafte Suche per Telefon | |
| Michelle Phillips | Elisabeth Endriss | Anne Matheson | 12 | |
|
| David Ackroyd | Frank Engelhardt | Bill Medford | 3 | Endlich eine Aussprache | |
| James Sloyan | Frank Engelhardt | Taylor Naughton | 6 | Mutter und Sohn | |
| Harry Northup | Frank Engelhardt | Wayne Harkness | 4 | Energischer Entschluss | |
| Barry Primus | Frank Engelhardt | Mitchell Casey | 5 | Steckbrieflich gesucht | |
| Michael Dante | Frank Engelhardt | Captain Alving | 3 | Unheimliche Nacht | |
| Peter White | Frank Engelhardt | Garys Anwalt | 5 | Raus aus dem Geschäft | |
| Edward Bell | Frank Engelhardt | Mitchell Casey | 4 | Krank hinter Gittern | |
| Peter Hobbs | Heinz Engelmann | Ed Marcus | 5 | Ausreichende Beweise | |
| Stacy Keach Sr. | Heinz Engelmann | Charlie Flagg | 2 | Der Reinfall | |
| Tim Donoghue | Manfred Erdmann | Donaldson | 6 | Danke für das Angebot | |
| Biff Yeager | Manfred Erdmann | Polizist | 11 | Das Chaos ist perfekt | |
| Charles Walker | Manfred Erdmann | Fußgänger | 8 | Unter Druck gesetzt | |
| Jack Knight | Manfred Erdmann | Howard | 12 | Geduld zahlt sich aus | |
| Howard Honig | Manfred Erdmann | Martin Ellis | 14 | Gefunden und verloren | |
| Gregg Daniel | Manfred Erdmann | Dave Lofton | 14 | Die Stunde der Kinder | |
| James E. Kindelon | Manfred Erdmann | Sicherheitsmann | 5 | Wie du mir, so ich dir | |
| Joe Banks | Manfred Erdmann | Schwarzer Polizist | 11 | Unter nachbarlichen Dächern | |
| Graham Timbes | Manfred Erdmann | Dr. Kaufman | 6 | Täuschungsmanöver | |
| J.D. Hall | Manfred Erdmann | Trucker #3 | 3 | Liebe und Enttäuschung | |
| Dave Adams | Manfred Erdmann | TV-Verkäufer | 8 | Vergebliche Mühe | |
| Conroy Gedeon | Manfred Erdmann | Byrnes | 10 | Eine arme Irre | |
| Jerry Boyd | Manfred Erdmann | John | 12 | Das eindeutige Videoband | |
| Wendell Wright | Manfred Erdmann | Entlassungsoffizier | 4 | Am Morgen danach | |
| Lawrence LeJohn | Manfred Erdmann | Wartungstechniker | 13 | Geständnis per Telefon | |
| Ken Jenkins | Manfred Erdmann | Gangster | 10 | Hinter den Grenzen | |
| John Dennis Johnston | Ulrich Frank | Alien | 1 | Die Motorrad-Gang | |
| Harry Moses | Ulrich Frank | Computer-Fachmann | 11 | Fieberhafte Suche per Telefon | |
| Ray Wise | Ulrich Frank | der Dealer | 9 | 15, 16, 17, 19 & 20 | |
| Steven Hirsch | Ulrich Frank | Roy Lance | 4 | Daniel | |
| Guy Christopher | Ulrich Frank | Polizist #2 | 5 | Große Pläne | |
| Terence Knox | Ulrich Frank | Officer John Bright | 2 | Die Anhalterin | |
| Jeff McCarthy | Ulrich Frank | Priester | 11 | Das Chaos ist perfekt | |
| Dan Woren | Ulrich Frank | Sanitäter | 5 | Zukunftsmusik spielt leise | |
| George Cheung | Ulrich Frank | Bob Moore | 10 | Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein | |
| John DeMita | Ulrich Frank | Eric Thomas | 12 | Eine Erbschaft ging verloren | |
| Joe Regalbuto | Ulrich Frank | Harry Fisher | 6 | Ein Licht am Ende des Tunnels | |
| Barry Cutler | Ulrich Frank | Nicholas | 3 | Alles in Scherben | |
| Michael Cutt | Ulrich Frank | Deputy #2 | 5 | Liebe und Verrat | |
| Robert Curtis Brown | Ulrich Frank | Marvin Biederman | 14 | Die Mafia rückt näher | |
| Rif Hutton | Ulrich Frank | Postbote | 10 | Der Abschied einer schönen Frau, der alle überrascht | |
| Mark Harrison | Ulrich Frank | Dr. Reynolds | 3 | Cricket | |
| James Ingersoll | Ulrich Frank | Polizist #2 | 5 | Reporter in Aktion | |
| Lindsey Ginter | Ulrich Frank | Ed | 12 | Krankhafte Eifersucht | |
| Ivan Vera | Ulrich Frank | Mann mit Waffe | 12 | Hund gesucht! | |
| Jan Stratton | Alice Franz | Ruth Greenblatt | 5 | Ausreichende Beweise | |
| Dorothy Patterson | Alice Franz | Mrs. Bailey | 9 | Der neue Freund | |
| Ann Nelson | Alice Franz | Leila Richfield | 11 | Teufel an meiner Schulter | |
| Sheryl Samuels | Alice Franz | Geschäftskundin | 12 | Ein Sohn mehr | |
| Richard Marion | Peter Fricke | Ed Wait | 9 | Abschied für immer | |
| Molly Hagan | Katrin Fröhlich | Meredith | 6 | Danke für das Angebot | |
| Nicollette Sheridan | Katrin Fröhlich | Paige Matheson | |
||
| J.C. Quinn | Michael Gahr | Zack | 14 | Gefunden und verloren | |
| Don S. Davis | Michael Gahr | Warden Vernon Howard | 13 | 22 | |
| Celeste Yarnall | Doris Gallart | Caroline Craig | 11 | Die erwachsene Tochter | |
| Ellen Emory | Doris Gallart | Denise Hamlin | 10 | Spannungsvolle Zeiten | |
| Carol Bruce | Doris Gallart | Mrs. Cunningham | 2 | Der Anschlag | |
| Louise Sorel | Doris Gallart | Bess Riker | 4 | Die Entdeckung | |
| Lelia Goldoni | Doris Gallart | Dr. Beauvais | 5 | Zukunftsmusik spielt leise | |
| Jane A. Johnston | Doris Gallart | Donna Saller | 11 | Ein Schlüssel sucht sein Schloss | |
| Cynthia Avila | Doris Gallart | Nachtschwester | 3 | Auf Leben und Tod | |
| Patricia Ayame Thomson | Doris Gallart | Labortechnikerin | 10 | Wenn es dem Esel zu wohl wird, dann geht er aufs Eis | |
| Allan Miller | Norbert Gastell | Scooter Warren | 2 | Der Reinfall | |
| Charlie Messenger | Norbert Gastell | George Morris | 10 | Plötzliche Vatergefühle | |
| Paul Jenkins | Norbert Gastell | Detective | 11 | Eine Frau klagt an | |
| Fred Holliday | Norbert Gastell | Richter | 10 | Seine Unschuld steht fest | |
| Anthony Eisley | Norbert Gastell | John Woodside | 6 | Erfolgreiche Sendung | |
| Ray Victor | Norbert Gastell | Sicherheitsbeamter | 10 | Hinter den Grenzen | |
| Guy Christopher | Norbert Gastell | Detective McHugh | 7 | Die neue Aufgabe | |
| Gerald Castillo | Norbert Gastell | Dr. Herrara | 12 | Kursierende Gerüchte | |
| Howard Witt | Norbert Gastell | Randall Warrington | 7 | Jemand will aussteigen | |
| John Considine | Norbert Gastell | Scooter Warren | 2 | Freundschaften | |
| John Mahon | Norbert Gastell | Ermittler | 11 | Ein aufdringlicher Fan | |
| Bruce French | Norbert Gastell | Frank Markham | 5 | Raus aus dem Geschäft | |
| Charles F. Compton | Norbert Gastell | Harlan MacMannes | 6 | In geistiger Verwirrung | |
| Alex Henteloff | Norbert Gastell | Ben Rothman | 4 | Selbstbezichtigung | |
| Jason Bernard | Norbert Gastell | Dr. Ron Garner | 6 | Geisel auf der Yacht | |
| Byron Clark | Norbert Gastell | Galvestons Mann | 6 | Geduld und Liebe | |
| William Flatley | Norbert Gastell | Nick Jamison | 6 | Ein Tag zum Nachdenken | |
| Lynne Moody | Eva Gelb | Patricia Williams | 9 | |
|
| Saundra Sharp | Eva Gelb | Carolee Wilson | 7 | Mit offenen Armen | |
| Terri Hanauer | Eva Gelb | Fotografin | 4 | Die Entdeckung | |
| Toni Attell | Eva Gelb | Pat Knelman | 13 | Die Warnung kam zu spät | |
| Carlease Burke | Eva Gelb | Krankenschwester Jones | 14 | Mit allen Tricks | |
| Joseph Chapman | Reinhard Glemnitz | Mark St. Claire | 5 | Ein hübsches Angebot | |
| James Luisi | Reinhard Glemnitz | Lt. Gilbert Garcia | 9 | Alle sind besorgt | |
| Starletta DuPois | Ilona Grandke | Chips Krankenschwester | 5 | Ein neuer Anfang | |
| Jewel Shepard | Ilona Grandke | Frau bei Gary | 7 | Die neue Aufgabe | |
| Tracy Reed | Ilona Grandke | Charlotte Anderson | 12 | Sorgen mit der Jugend | |
| Catherine M. Cummings | Ilona Grandke | Personaldirektorin | 11 | Teufel an meiner Schulter | |
| Tina Lifford | Ilona Grandke | TV-Managerin | 7 | Die neue Aufgabe | |
| Michelle Davison | Ilona Grandke | Sekretärin | 12 | Eine Leiche im Pool | |
| May Quigley | Ilona Grandke | Toya | 12 | Geduld zahlt sich aus | |
| Rosalind Cash | Ilona Grandke | Dienstvorgesetzte | 12 | Ich bin Dimitri | |
| Cheryl Carter | Ilona Grandke | Reporterin | 4 | Krank hinter Gittern | |
| Anne Convery | Ilona Grandke | Officer Daling | 10 | Seine Unschuld steht fest | |
| Adrian Ricard | Ilona Grandke | Frau im Haus | 10 | Langsam aber sicher führt die Spur zur Täterin | |
| Royce Wallace | Ilona Grandke | Martha Deeds | 4 | Die Entdeckung | |
| Sandy Edgerton | Ilona Grandke | Mieterin | 6 | Danke für das Angebot | |
| Gwen Shepherd | Ilona Grandke | Bar-Managerin | 11 | Alles spricht dagegen | |
| Annie Gagen | Evelyn Gressmann | Marjorie | 8 | Wiedersehen auf Long Island | |
| Billie Bird | Renate Grosser | Sheila | 10 | Die Rettung | |
| Joan Foley | Renate Grosser | Sprechstundenhilfe | 9 | Zwischen zwei Stühlen | |
| Bibi Besch | Renate Grosser | Dr. Sarah Gilbert | 10 | Eltern haben es nicht leicht | |
| Kenneth Tigar | Klaus Guth | Reuben Pomerantz / Neil Strauß | 11 | Todsicherer Börsentipp | |
| Robert DoQui | Klaus Guth | Jack Whitcomb | 1 | J.R. Ewing gibt nach | |
| Kent King | Karoline Guthke | Julie Williams | 9 | Vorgetäuscher Rückzug | |
| Mary Ellen Dunbar | Inez Günther | Sally | 10 | Eltern haben es nicht leicht | |
| Kiva Lawrence | Inez Günther | Patientin Cecile | 5 | Die Pressekonferenz | |
| Katsy Chappell | Inez Günther | Frau an der Rezeption | 10 | Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein | |
| Lisa Freeman | Inez Günther | Sue Shaw | 1 | Wie wäre es, wenn... | |
| Tara St. Andrews | Inez Günther | Marilyn | 4 | Die Straßenparty | |
| Marcia Solomon | Julia Haacke | Marsha | 7 | Die Vorahnung | |
| Dudley Knight | Michael Habeck | Buchladen-Inhaber | 4 | Gary Ewing in Dallas | |
| George Solomon | Michael Habeck | Jamie Durren | 13 | Das neue Projekt | |
| Cliff 'Fatty' Emmich | Michael Habeck | Mr. Scott | 13 | Ein bitteres Ende | |
| Rocky Giordani | Michael Habeck | Billy | 11 | Ein Schlüssel sucht sein Schloss | |
| Geoffrey Rivas | Michael Habeck | Jose Mendoza | 11 | Die erwachsene Tochter | |
| Freddie Dawson | Michael Habeck | Barry Melman | 10 | Der Abschied einer schönen Frau, der alle überrascht | |
| Jeff Corey | Holger Hagen | Peter MacKenzie | 4 | Die Straßenparty | |
| Steve Shaw | Florian Halm | Eric Fairgate | 1 | J.R. Ewing gibt nach | |
| Roger Scott | Martin Halm | Randy | 8 | Probleme mit Drogen | |
| Kale Browne | Martin Halm | Paul Fairgate | 2 | Die Autopanne | |
| Jay Hausman | Erhard Hartmann | FedEx-Bote | 14 | Auf der Spur | |
| Gary Davies | Erhard Hartmann | Sgt. Collins | 14 | Gefunden und verloren | |
| Barbara Eve Harris | Marion Hartmann | Lieutenant Davis | 11 | Schlaf in die Ewigkeit | |
| Marcia Cross | Marion Hartmann | Victoria Broyard | 13 | Tröstliche Versöhnung | |
| Cassie Yates | Marion Hartmann | Angie Fenice | 5 | Auf der richtigen Spur | |
| Ann Fairlie | Marion Hartmann | Frau am Einlass | 6 | Unerwartete Feststellung | |
| C.J. Hincks | Marion Hartmann | Mutter mit Zwillingen | 6 | In geistiger Verwirrung | |
| Jodi Lang | Marion Hartmann | Dr. Ladore | 7 | Gefährliche Rennstrecke | |
| Kathryn Leigh Scott | Marion Hartmann | Architektin | 9 | Heirat und Geschäfte | |
| Jan Pessano | Marion Hartmann | Mrs. Bailey | 9 | Halbwahrheiten | |
| Anne Convery | Marion Hartmann | Officer Dewling | 10 | Hinter den Grenzen | |
| Tara Marchant | Marion Hartmann | Toni Fields | 14 | Marionetten der Liebe | |
| Claudette Roche | Marion Hartmann | Judith | 12 | Geduld zahlt sich aus | |
| Donovan Scott | Imo Heite | Motel-Eigentümer | 10 | Ein verregnetes Wochenende, aber ungeheuer spannend | |
| John C. Becher | Imo Heite | Mr. Robertson | 3 | Die Freundin | |
| Joan Van Ark | Dagmar Heller | Valene Ewing | |
||
| Charles Champion | Michael Hinz | Medizinische Hilfskraft | 10 | Die Rettung | |
| Gary Bayer | Michael Hinz | Raymond Donner | 9 | Zwischen zwei Stühlen | |
| James Houghton | Gudo Hoegel | Kenny Ward | |
||
| Douglas Rowe | Gudo Hoegel | Greene | 6 | Danke für das Angebot | |
| William Flatley | Gudo Hoegel | Nick Jamison | 6 | Ein Vater droht seinem Sohn | |
| Peter Reckell | Gudo Hoegel | Johnny Rourke | |
||
| William Ostrander | Gudo Hoegel | Sonny Harkins | |
||
| Steve Itkin | Gudo Hoegel | Angelo | 7 | Gefährliche Rennstrecke | |
| Brian Sheehan | Gudo Hoegel | Joel Miller | 8 | Eine aufdringliche Dame | |
| Curtis Taylor | Gudo Hoegel | Arnie | 10 | Die Rettung | |
| Lisa Hartman | Christina Hoeltel | Ciji Dunne / Cathy Geary | |
||
| Don Murray | Gert Günther Hoffmann | Sid Fairgate | 1-3 | |
|
| Michelle Phillips | Marianne Hoffmann | Anne Matheson | 11 | Eine tödliche Infusion | |
| Conrad Hurtt | Stephan Hoffmann | Manager | 7 | Bedrohender Giftmüll | |
| Paul Tinder | Stephan Hoffmann | Scott | 11 | Unter nachbarlichen Dächern | |
| Viveka Davis | Alana Horrigan | Cricket | 3 | Cricket | |
| Jennifer McAllister | Alana Horrigan | Jill Kilman | 1 | Wie wäre es, wenn... | |
| Tonya Crowe | Alana Horrigan | Olivia Cunningham | 5 | Zukunftsmusik spielt leise | |
| Kristie Furuta | Alana Horrigan | Sylvia | 11 | Eine Frau klagt an | |
| Luise Heath | Anita Höfer | Mrs. Crane | 2 | Wer ist der Sündenbock? | |
| Bill Morey | Klaus Höhne | Matthew Pierce | 8 | Probleme mit Drogen | |
| Herb Edelman | Klaus Höhne | Sergeant Levine | 12 | Eine Leiche im Pool | |
| Richard Balin | Joachim Höppner | Roger Thornton | 3 | Die Freundin | |
| Alan Fudge | Joachim Höppner | Bonners | 2 | Der Anschlag | |
| Jack Fletcher | Joachim Höppner | Pfarrer Fletcher | 4 | In den Schlagzeilen | |
| Sandy Kenyon | Joachim Höppner | Reverend Kathrun | 6 | Ein Angebot wird abgelehnt | |
| Bert Rosario | Joachim Höppner | Pete Dorado | 3 | Gemeinsames Unternehmen | |
| Janet MacLachlan | Doris Jensen | Susan Barbiza | 11 | Außen hui und innen pfui | |
| Julia Galderon | Doris Jensen | Juanita | 14 | Zeit der Trauer | |
| Lynn Lowry | Doris Jensen | Tina | 6 | Abgeblitzt und enttäuscht | |
| Lane Binkley | Doris Jensen | Millie | 2 | Der Reinfall | |
| Nancy Bleier | Doris Jensen | Professorin | 10 | Der japanische Schauspieler | |
| Marte Boyle Slout | Doris Jensen | Frau auf Beerdigung | 8 | Die Rivalinnen | |
| Helen Siff | Doris Jensen | Miss Flider | 11 | Die Party bringt es an den Tag | |
| Kathleen Bailey | Doris Jensen | Kellnerin | 11 | Eine tödliche Infusion | |
| Emily Yancy | Doris Jensen | Personalchefin | 10 | Gewissenskrise und Anschuldigungen | |
| Conchata Ferrell | Karin Kernke | Mrs. Messinger | 2 | Die Anhalterin | |
| Myrna White | Karin Kernke | Frau in Agentur | 5 | Die Aufdeckung | |
| Marley Sims | Karin Kernke | Felecia | 4 | Die Straßenparty | |
| June Berry | Karin Kernke | Suzanne Spanky | 4 | In den Schlagzeilen | |
| Robin Strasser | Karin Kernke | Dianne Kirkwood | 11 | Anschlag im Krankenhaus | |
| Fran Bennett | Karin Kernke | Kimya Haman | 4 | Die Transplantation | |
| Donna Lowre | Maddalena Kerrh | Raina Jackson | 11 | Jeder ein toller Kerl | |
| Karen Ludwig | Maddalena Kerrh | Dr. Ellen Stern | 14 | Die Stunde der Kinder | |
| Constance McCashin | Maddalena Kerrh | Laura Avery Sumner | 1-9 | |
|
| Evelina Fernández | Liz Kertelge | Dr. Carroll | 11 | Anschlag im Krankenhaus | |
| Cindy Riegel | Liz Kertelge | Maklerin | 12 | Das Geständnis eines Teenagers | |
| D.J. Sydney | Liz Kertelge | Krankenschwester | 4 | Krank hinter Gittern | |
| Shelby Leverington | Liz Kertelge | Beraterin | 10 | Der Wind dreht sich | |
| Julia Rodriguez Elliot | Liz Kertelge | Mrs. Jackson | 14 | Gefunden und verloren | |
| Magda Harout | Liz Kertelge | Modegeschäft-Inhaberin | 12 | Ein Sohn mehr | |
| Deborah Benson | Liz Kertelge | Flughafenhostess | 9 | Das Alibi ist perfekt | |
| Sandy Lipton | Liz Kertelge | Tina Haskell | 3 | Schwierige Zeiten | |
| Cassie Yates | Liz Kertelge | Andrea | 13 | Erhärteter Verdacht | |
| Valorie Armstrong | Liz Kertelge | Officer Teran | 10 | Der beste Zeitpunkt | |
| Paula Bond | Liz Kertelge | Krankenschwester | 14 | Die Stunde der Kinder | |
| Jill Andre | Liz Kertelge | Baylors Anwältin | 11 | Das seltsame Geschenk | |
| France Nuyen | Liz Kertelge | Dr. Carroll | 11 | Bildschirm-Terror | |
| Edith Varon | Liz Kertelge | Empfangsschwester | 12 | Auf der Flucht vor dem Vater | |
| Suzanne Tegmann | Liz Kertelge | Sekretärin #1 | 13 | Das neue Projekt | |
| Lori Street | Liz Kertelge | Reporterin | 7 | Die neue Aufgabe | |
| June Lockhart | Liz Kertelge | Hilda Grant | 4 | Die Entdeckung | |
| Pamela Roylance | Liz Kertelge | Cheryl Miller | 8 | Eine aufdringliche Dame | |
| Ted Shackelford | Klaus Kindler | Garrison 'Gary' Arthur Ewing | |
||
| Cynthia Bain | Eva Kinsky | Abby Cooper (jung) | 9 | Das Liebeskarussell | |
| Donna Mills | Eva Kinsky | Abby Ewing | |
||
| Nick Angotti | Fred Klaus | Polizist | 6 | In geistiger Verwirrung | |
| Bobby F. Ellerbee | Fred Klaus | Leonard Davids | 4 | Nun lass es uns doch wagen | |
| Don Stewart | Fred Klaus | Mann im Spielladen | 6 | Geschickter Schachzug | |
| Vasili Bogazianos | Fred Klaus | Journalist | 13 | Die Folgen des Attentats | |
| Angelo Gnazzo | Fred Klaus | Mike | 13 | Wenn die Welt droht einzustürzen... | |
| Tonya Crowe | Kellina Klein | Olivia Cunningham Dyer | |
||
| Kay Cole | Kellina Klein | Monica | 8 | Risse im Zement | |
| Hope Levy | Kellina Klein | Sarah | 12 | Sorgen mit der Jugend | |
| Alan Berman | Jan Koester | Neal | 10 | Gibt es mildernde Umstände? | |
| Gary Sinise | Jan Koester | Lee Maddox | 1 | Wie wäre es, wenn... | |
| Ray Oriel | Jan Koester | Punker | 7 | Das Überraschungsgeschenk | |
| Larry Turk | Jan Koester | Krankenpfleger | 5 | Die Pressekonferenz | |
| Raymond Cruz | Jan Koester | Junger Mann | 10 | Hinter den Grenzen | |
| Robert M. Koch | Jan Koester | Harvey | 10 | Die richtigen Weichen werden gestellt | |
| Jack Eiseman | Jan Koester | Telegrammbote | 4 | Sühne und Erbschaft | |
| Al Pugliese | Jan Koester | Daniel | 13 | Trickreiche Spiele | |
| Robert Brian Wilson | Jan Koester | Postbote | 10 | Eine arme Irre | |
| William Scott Brown | Jan Koester | Jud | 14 | Die Mafia rückt näher | |
| John Achorn | Karl-Heinz Krolzyk | Gerichtsarzt-Assistent | 9 | Alle sind besorgt | |
| Tony Brafa | Karl-Heinz Krolzyk | Restaurantbesitzer | 12 | Auf der Flucht vor dem Vater | |
| Charles C. Stevenson Jr. | Karl-Heinz Krolzyk | Pfarrer | 11 | Allein am Altar | |
| Jerry Lacy | Karl-Heinz Krolzyk | Psychiater | 6 | In geistiger Verwirrung | |
| Lou Cutell | Karl-Heinz Krolzyk | TV-Kritiker | 11 | Eine tödliche Infusion | |
| David J. Partington | Karl-Heinz Krolzyk | Marshal | 7 | Die Vorahnung | |
| Richardson Morse | Karl-Heinz Krolzyk | Bob Caulfield | 6 | Mutter und Sohn | |
| David Gale | Karl-Heinz Krolzyk | Anwalt | 11 | Schlaf in die Ewigkeit | |
| Joe Lerer | Karl-Heinz Krolzyk | Pfandleiher | 11 | Teufel an meiner Schulter | |
| Richard Doyle | Karl-Heinz Krolzyk | Walter Glendon | 10 | Plötzliche Vatergefühle | |
| Charles Bouvier | Karl-Heinz Krolzyk | Angestellter | 11 | Die Grillparty | |
| Matthew Faison | Karl-Heinz Krolzyk | David Atkins | 9 | Ein dubioser Nachbar | |
| Gary Oldman | Karl-Heinz Krolzyk | Don Ross | 11 | 4 | |
| Bennet Guillory | Karl-Heinz Krolzyk | Schulleiter | 8 | Probleme mit Drogen | |
| Peter Stader | Randolf Kronberg | Dickson | 3 | Unheimliche Nacht | |
| Doug Savant | Randolf Kronberg | Mack MacKenzie (jung) | 8 | Alte und neue Sorgen | |
| Kevin Dobson | Randolf Kronberg | M. 'Mack' Patrick MacKenzie | 4-14 | |
|
| D. David Morin | Crock Krumbiegel | Bill Anderson | 11 | Anschlag im Krankenhaus | |
| Danielle Brisebois | Marina Köhler | Mary-Frances Sumner | 5 | Wie du mir, so ich dir | |
| Stacy Galina | Marina Köhler | Mary-Frances Sumner | 11 | Die erwachsene Tochter | |
| Mike Darnell | Lothar Köster | Fred | 2 | Falsche Verdächtigung | |
| Jennifer Rhodes | Eva-Maria Lahl | Anwältin | 12 | Der Satan in Person | |
| Julie Harris | Eva-Maria Lahl | Lilimae Clements | |
||
| Marise Counsell | Maria Landrock | Grace MacMannes | 6 | In geistiger Verwirrung | |
| Alma Beltran | Maria Landrock | Hausmädchen | 7 | Futter für die Presse | |
| Ruth Roman | Ingeborg Lapsien | Sylvia Lean | 7 | Reiche Aussichten | |
| Kathleen Noone | Ingeborg Lapsien | Claudia Whittaker | 12 | Tödliche Diagnose | |
| Alma Beltran | Ingeborg Lapsien | Hausmädchen | 7 | Die Taufe wird gefeiert | |
| Bette Rae | Ingeborg Lapsien | Richterin Klune | 11 | Ein Mann dreht durch | |
| Lesley Woods | Ingeborg Lapsien | Martha Needham | 4 | Daniel | |
| Boyd Kestner | Tobias Lelle | Alex Barth | 13 | Wenn die Welt droht einzustürzen... | |
| David Farentino | Tobias Lelle | Student | 12 | Hund gesucht! | |
| Joe George | Manfred Lichtenfeld | Ronald Mackey | 4 | Verdachtsmomente | |
| Ernie Sabella | Manfred Lichtenfeld | Frank Edmunds | 4 | Der Tod einer Sängerin | |
| Vincent Schiavelli | Christoph Lindert | Mr. Keener | 10 | Die Vögel tun es, die Bienen auch! | |
| Terry Burns | Christoph Lindert | Lt. Bob Webb | 10 | Eine Leiche im Kofferraum | |
| Michael Vodde | Christoph Lindert | Bob | 9 | Das Alibi ist perfekt | |
| Daniel D. Halleck | Christoph Lindert | Privatdetektiv | 11 | Bildschirm-Terror | |
| Michael Warren | Christoph Lindert | Walter Riggins | 13 | Geschäftliches Vergnügen | |
| Bob Delegall | Christoph Lindert | Hugh O'Neill | 13 | Ein neues Buch | |
| Lorenzo Caccialanza | Christoph Lindert | Nick Schillace | 12 | Wer hat es getan? | |
| Katherine Wallach | Anita Lochner | Krankenschwester | 6 | Geisel auf der Yacht | |
| Breon Gorman | Katharina Lopinski | Dr. Herndon | 14 | Mit allen Tricks | |
| Penny Peyser | Katharina Lopinski | Amanda Michaels | 10 | Die richtigen Weichen werden gestellt | |
| (Lar Park-Lincoln) | Katharina Lopinski | Amanda Michaels | 10 | Der japanische Schauspieler | |
| Ronne Troup | Katharina Lopinski | Barbara | 9 | Freude und Trauer | |
| Kim Lankford | Katharina Lopinski | Ginger Ward | |
||
| Yvette Freeman | Haide Lorenz | Gwen | 14 | Das ist der Preis | |
| Thomas Wilson Brown | Manou Lubowski | Jason Lochner | 12 | Kursierende Gerüchte | |
| Claudia Lonow | Alexandra Ludwig | Diana Fairgate | 14 | Aktien-Poker | |
| Jeremiah Sullivan | Erich Ludwig | Herausgeber | 7 | Futter für die Presse | |
| Holly Dorff | Claudia Lössl | Amanda Hackney | 7 | Eine Frage des Vertrauens | |
| Cindy Riegel | Claudia Lössl | Partygast | 6 | Das war mehr als unfair | |
| Katherine Moir | Claudia Lössl | Wendy | 6 | In geistiger Verwirrung | |
| Leslie Hope | Claudia Lössl | Linda Martin | 7 | Die Vorahnung | |
| Marco Sanchez | Niko Macoulis | Paul | 12 | 9, 11, 13 & 22 | |
| Robert Lich | Niko Macoulis | Wayne / Solitary Man | 11 | 23-29 | |
| Clyde Kusatsu | Fred Maire | Dr. Akura | 3 | Auf Leben und Tod | |
| Josh Devane | Fred Maire | Gregory Sumner (jung) | 8 | Alte und neue Sorgen | |
| William Devane | Fred Maire | Gregory Sumner | |
||
| Randy Crowder | Axel Malzacher | Alarm Installateur | 8 | 25 | |
| Kurt Woodruff | Axel Malzacher | Barkeeper | 9 | Das kranke Kind | |
| Lance Slaughter | Axel Malzacher | Darryn Flint | 14 | 8, 10 & 12 | |
| John David Bland | Axel Malzacher | Robert Scarrow | 11 | Die erwachsene Tochter | |
| Gary Hays | Axel Malzacher | Teenager | 8 | 8 | |
| Larry Cox | Axel Malzacher | Bradley Rothman | 8 | 12 & 13 | |
| William Joyce | Christian Marschall | Carl | 10 | Eine Nacht in San Francisco | |
| Don Starr | Christian Marschall | Richter Murphy | 2 | Die Anhalterin | |
| Pierrino Mascarino | Christian Marschall | Detective | 10 | Langsam aber sicher führt die Spur zur Täterin | |
| Kevin McBride | Wolfgang Mascher | Peter Freilich | 6 | Abgeblitzt und enttäuscht | |
| Maree Cheatham | Gisela Matt | Mary Robeson | 13 | Situation mit Gefahren | |
| Barbara Treutelaar | Ursula Mellin | Joanna | 3 | Gegen den eigenen Willen | |
| Anne Faulkner | Ursula Mellin | Mrs. Straub | 10 | Der Wind dreht sich | |
| Murphy Cross | Ursula Mellin | Jean Schaeffer | 6 | Ein gemeinsamer Ausflug | |
| Tilu Leek | Ursula Mellin | Tammy | 10 | Eltern haben es nicht leicht | |
| Dick O'Neill | Alwin Joachim Meyer | Tom Daugherty | 9 | Der perfekte Mord | |
| Joseph Campanella | Alwin Joachim Meyer | Richter Percal | 12 | Krankhafte Eifersucht | |
| Harry Frazier | Alwin Joachim Meyer | Santa Claus | 13 | Abschiedsschmerz | |
| Lew Ayres | Alwin Joachim Meyer | Andrew Douglas | 3 | Erinnerungen eines alten Herrn | |
| Lew Brown | Alwin Joachim Meyer | Charles Duncan | 5 | Unglaubliche Neuigkeit | |
| Ben Kronen | Alwin Joachim Meyer | Nachbar | 12 | Eine Erbschaft ging verloren | |
| Warren Munson | Alwin Joachim Meyer | Walter Clifton | 6 | Erfolgreiche Sendung | |
| William Bassett | Eberhard Mondry | Mann im Hotel | 5 | Ein teuflischer Plan | |
| Robert Gormley | Eberhard Mondry | Charles Cavanaugh | 6 | Danke für das Angebot | |
| Jon Cypher | Eberhard Mondry | Jeff Munson | 4 | Ertappt und enttäuscht | |
| Dan Shor | Philipp Moog | Bobby | 2 | Verwirrende Gefühle | |
| Paul Linke | Peter Musäus | Tapper Shell | 8 | Ein ehrlicher Gegner | |
| Brian Evers | Peter Musäus | Sheriff | 14 | Die Mafia rückt näher | |
| Tom Spackman | Peter Musäus | Mike | 11 | Schlaf in die Ewigkeit | |
| Mark Sundstrom | Peter Musäus | Polizist | 11 | Unter nachbarlichen Dächern | |
| Charlie Holliday | Peter Musäus | Taxifahrer | 10 | Ein verregnetes Wochenende, aber ungeheuer spannend | |
| Billy Bob Thornton | Peter Musäus | Timberman | 13 | Es könnte schlimmer sein | |
| Anthony Eisley | Peter Musäus | John Woodside | 6 | Ein Vater droht seinem Sohn | |
| John Gowans | Peter Musäus | Ehemann | 11 | Fieberhafte Suche per Telefon | |
| Lance Roberts | Peter Musäus | Bruce Koe | 12 | Ein schockierender Traum | |
| Philip Brown | Peter Musäus | Brian Johnston | 12 | Halbschwester und Halbbruder | |
| John Howard Swain | Peter Musäus | Anwalt | 7 | Eine Frage des Vertrauens | |
| James Hardie | Frank Muth | Nachbar | 10 | Langsam aber sicher führt die Spur zur Täterin | |
| John C. Anders | Frank Muth | Mann | 10 | Spannungsvolle Zeiten | |
| Geoffrey Rivas | Frank Muth | José Mendoza | 10 | Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein | |
| Bernard White | Frank Muth | Chava Rivas | 9 | Unter einem Deckmantel | |
| Mark Haining | Frank Muth | Mort Tubor | 10 | Die Vögel tun es, die Bienen auch! | |
| David L. Crowley | Hans-Rainer Müller | Polizist Comisky | 10 | Verzweifelt gesucht | |
| Gary Carlos Cervantes | Hans-Rainer Müller | Zollabfertiger | 9 | Unter einem Deckmantel | |
| Gregory Itzin | Hans-Rainer Müller | Valenes Anwalt | 10 | Gibt es mildernde Umstände? | |
| Peter Marx | Hans-Rainer Müller | Ed Hirsch | 14 | Die Stunde der Kinder | |
| Lewis Dauber | Hans-Rainer Müller | Leichenbeschauer | 7 | Bis dass der Tod uns scheidet | |
| Tim Choate | Hans-Rainer Müller | Sargverkäufer | 9 | Tage der Erinnerung | |
| Phil Esposito | Hans-Rainer Müller | Wyatt | 11 | Bildschirm-Terror | |
| Thomas Murphy | Hans-Rainer Müller | Mann am Schießstand | 9 | Ein dubioser Nachbar | |
| J.P. Bumstead | Hans-Rainer Müller | Jay Tweed | 8 | Eröffnung des Kinderparks | |
| Richard Finefrock | Hans-Rainer Müller | Kellner | 8 | Ein schwerer Unfall | |
| Harris Shore | Hans-Rainer Müller | Webster | 13 | Drama auf See | |
| Gilles Savard | Hans-Rainer Müller | Oberkellner | 7 | Ein Netz aus Lügen | |
| Zane Lasky | Hans-Rainer Müller | Bob Phillips | 10 | Die Vögel tun es, die Bienen auch! | |
| Maarten Goslins | Hans-Rainer Müller | Hotel-Kellner | 9 | Freude und Trauer | |
| Don Mirault | Hans-Rainer Müller | Reporter #2 | 11 | Schlaf in die Ewigkeit | |
| Bud Davis | Horst Naumann | Rowe Waller | 7 | Gefährliche Rennstrecke | |
| Howard Witt | Hartmut Neugebauer | Dr. Parker | 3 | Das Leben geht weiter | |
| Michael Yama | Hartmut Neugebauer | Anästhesist | 4 | Die Transplantation | |
| Tonya Crowe | Inga Nickolai | Olivia Cunningham | 6 | Geisel auf der Yacht | |
| Stephen Macht | Klaus Nietz | Joe Cooper | 3 | Cricket | |
| William Allen Young | Jan Odle | Cliff Templeton | 14 | Die Liebe und der Tod | |
| Les Lannom | Jan Odle | 'Music' | 1 | Die Motorrad Gang | |
| Phil Brock | Marcus Off | Officer Jim Wilson | 11 | Ein Schlüssel sucht sein Schloss | |
| Kurt Woodruff | Marcus Off | Pfleger #2 | 11 | Anschlag im Krankenhaus | |
| Paul Tinder | Marcus Off | Scott | 11 | Ein Mann dreht durch | |
| Jeff Skier | Marcus Off | Det. Crossley | 11 | Schlaf in die Ewigkeit | |
| Bert Remsen | Hans Paetsch | Jackson Mobley | 3 | Spätes Künstlerglück | |
| Larry Hagman | Wolfgang Pampel | John Ross 'J.R.' Ewing, Jr. | |
||
| David James Elliott | Hans-Georg Panczak | Bill Nolan | 14 | Die Liebe und der Tod | |
| Adam Arkin | Hans-Georg Panczak | Mark Baylor | 11 | 5-9 & 19 | |
| Carlos Cantú | Bruno W. Pantel | Carlos | 8 | Wiedersehen auf Long Island | |
| Jason Ma | Bruno W. Pantel | Postbote | 9 | Der zweite Brief | |
| Dave Adams | Bruno W. Pantel | Vermieter | 7 | Wenn die Katze aus dem Haus ist... | |
| Hoke Howell | Bruno W. Pantel | Hauseigentümer | 8 | Alte und neue Sorgen | |
| Ernest Harada | Panos Papadopulos | David Nagata | 10 | Wenn es dem Esel zu wohl wird, dann geht er aufs Eis | |
| Tad Horino | Panos Papadopulos | Ashe Matsuma | 3 | Gegen den eigenen Willen | |
| Claudette Nevins | Eva Pflug | Susan Philby | 1 | Unangenehmer Besuch | |
| Patricia Barry | Eva Pflug | Frau in der Bar | 12 | Ein schockierender Traum | |
| Wortham Krimmer | Stephan Rabow | Ankläger Demby | 12 | Krankhafte Eifersucht | |
| Bruce Greenwood | Stephan Rabow | Pierce Lawton | 13 | Auf Erpresser-Tour | |
| Paul Carafotes | Stephan Rabow | Harold Dyer | 9 | Heirat und Geschäfte | |
| Drew Smith | Leon Rainer | Straßenpolizist | 12 | Eiskaltes Mutterherz | |
| Charles Boswell | Leon Rainer | Gil | 12 | Krankhafte Eifersucht | |
| Nick Benedict | Leon Rainer | Kontaktmann | 8 | Immer wieder Drogen | |
| Geoffrey R. Smith | Leon Rainer | Nachrichtenbote | 5 | Eine Beteiligung wird angeboten | |
| Terry Burns | Leon Rainer | Lt. Bob Webb | 10 | Eltern haben es nicht leicht | |
| Ernie Sabella | Leon Rainer | Frank Edmunds | 5 | Auf dem Friedhof | |
| Milt Oberman | Leon Rainer | Dr. Harvey | 3 | Endlich eine Aussprache | |
| Anthony Peck | Leon Rainer | James Miller | 10 | Verstärkte Bemühungen | |
| John Toles-Bey | Leon Rainer | Bernie Kilgus | 11 | Ein scharfer Gegner | |
| William Bogert | Horst Raspe | Phillip Barbanell | 5 | Unglaubliche Neuigkeit | |
| Robert Lussier | Horst Raspe | Norman Merrill | 1 | Finanzprobleme | |
| Don Mueller | Thomas Rauscher | Hoteldirektor | 7 | Großzügige Abmachung | |
| Sal Blydenburgh | Thomas Rauscher | Geschäftsbesitzer | 12 | Das eindeutige Videoband | |
| Gerald Berns | Thomas Rauscher | Auktionator | 13 | Ein bitteres Ende | |
| Gilles Savard | Thomas Rauscher | Oberkellner | 10 | Der japanische Schauspieler | |
| Rick Cramer | Thomas Rauscher | Sicherheitsbeamter #3 | 12 | Es brennt nach allen Seiten | |
| Ralph Meyering Jr. | Thomas Rauscher | Polizist | 7 | Gefährliche Rennstrecke | |
| Paul Lyell | Thomas Rauscher | Joe | 11 | Allein am Altar | |
| Ed Berke | Thomas Rauscher | Officer Blinn | 6 | Ein Licht am Ende des Tunnels | |
| David Dunard | Thomas Rauscher | Privatdetektiv | 10 | Von allen Seiten bedroht | |
| Timothy Jecko | Thomas Rauscher | Gene Woodall | 7 | Die Vorahnung | |
| Michael York | Thomas Rauscher | Charles Scott | 9 | Das Liebeskarussell | |
| Richard Gilbert-Hill | Thomas Rauscher | Hotelangestellter | 7 | Bedrohender Giftmüll | |
| David Hayward | Thomas Rauscher | David Dawn | 9 | Das Alibi ist perfekt | |
| Joseph Kell | Thomas Rauscher | Charles Scott (jung) | 9 | Das Liebeskarussell | |
| David Haskell | Hartmut Reck | Dr. Paul Russell | 2 | Der Seitensprung | |
| Sid Conrad | Walter Reichelt | Jack Morrissey | 7 | Reiche Aussichten | |
| Jack Shearer | Walter Reichelt | Flughafen-Wachmann | 14 | Bombe an Bord | |
| John Brandon | Walter Reichelt | Mr. Crowell | 3 | Gegen den eigenen Willen | |
| Ed Morgan | Walter Reichelt | Verkäufer | 12 | Mütterliche Freundin | |
| Paul Comi | Walter Reichelt | Doktor | 6 | Ein gemeinsamer Ausflug | |
| Harry Bellaver | Walter Reichelt | Hank Murphy | 1 | Finanzprobleme | |
| Gene Dynarski | Walter Reichelt | Donovan | 12 | Hund gesucht! | |
| James Manis | Walter Reichelt | Stefano | 14 | Das ist der Preis | |
| Harry Townes | Thomas Reiner | Russell Winston | 8 | Immer wieder Drogen | |
| Paul Napier | Thomas Reiner | Senator Billy Henderson | 7 | Eine Absicht wird erkannt | |
| John Lehne | Thomas Reiner | Andrew Parkhurst | 3 | Unfaires Spiel | |
| Lynn Philip Seibel | Thomas Reiner | Direktor | 11 | Ein scharfer Gegner | |
| Walter Brooke | Thomas Reiner | Butler Henry | 3 | Erinnerungen eines alten Herrn | |
| Steven Gilborn | Thomas Reiner | Mr. Leland | 12 | Wo ein Wille, da ist ein Weg | |
| William Jordan | Thomas Reiner | Rechtsanwalt | 11 | Ein aufdringlicher Fan | |
| Bryan Clark | Thomas Reiner | Don Bailey | 13 | Abschiedsschmerz | |
| William Joyce | Thomas Reiner | Carl | 9 | Das Alibi ist perfekt | |
| Catherine MacNeal | Manuela Renard | Susie Walters | 4 | Am Morgen danach | |
| Rebecca Stanley | Manuela Renard | Patrice | 4 | Ein Notfall | |
| Stepfanie Kramer | Manuela Renard | Marni | 3 | Das Manuskript | |
| Joanna Pettet | Manuela Renard | Janet Baines | 4 | Der Tod einer Sängerin | |
| Teri Austin | Manuela Renard | Jill Bennett | |
||
| Jill Andre | Manuela Renard | Krankenschwester | 6 | Das war mehr als unfair | |
| Margaret Reed | Manuela Renard | Miss Kinzer | 13 | Erhärteter Verdacht | |
| Jane Klint | Manuela Renard | TV-Sprecherin | 3 | Dank dem Werbespot | |
| William Duffy | Franz Rudnick | Pfarrer | 5 | Ein neuer Anfang | |
| Peter Brandon | Franz Rudnick | Scheidungsanwalt | 5 | Fatale Geständnisse | |
| Tony Miller | Franz Rudnick | Pfarrer | 3 | Das Leben geht weiter | |
| Bud Davis | Franz Rudnick | Rowe Waller | 7 | Eine Absicht wird erkannt | |
| Richard Venture | Franz Rudnick | Mr. Simpson | 2 | Die Anhalterin | |
| Ben Rawnsley | Franz Rudnick | Sgt. Bernhard | 6 | Ein Licht am Ende des Tunnels | |
| Paul Comi | Franz Rudnick | Doktor | 7 | Gefährliche Rennstrecke | |
| Billy Kerr | Willi Röbke | Trucker #1 | 3 | Liebe und Enttäuschung | |
| Floyd Foster Jr. | Willi Röbke | Jimmy | 5 | Auf dem Friedhof | |
| Henry G. Sanders | Willi Röbke | Casey Hale | 5 | Ein teuflischer Plan | |
| Tobias Anderson | Willi Röbke | Dr. Reston | 4 | Die Transplantation | |
| Steven Hirsch | Willi Röbke | Roy Lance | 2 | Der Reinfall | |
| Michael Cornelison | Willi Röbke | Reporter #1 | 5 | Ausreichende Beweise | |
| Don Stroud | Willi Röbke | Rusty Daniels | 3 | Cricket | |
| Ron Lombard | Willi Röbke | Rodney Williams | 2 | Die Anhalterin | |
| Gary Grubbs | Willi Röbke | Autoverkäufer | 5 | Liebe und Verrat | |
| Tom McFadden | Willi Röbke | Chris Wilson | 3 | Das Manuskript | |
| Ron Recasner | Willi Röbke | Dianas Anwalt | 5 | Das Mädchen Cathy | |
| O.C. Smith | Willi Röbke | Charlie Hart | 3 | Gemeinsames Unternehmen | |
| Joseph Gian | Frank Röth | Det. Tom Ryan | 11 | Das seltsame Geschenk | |
| Mark Soper | Frank Röth | Joseph Barringer | 13 | Enttäuschte Töchter | |
| Steve Giannelli | Michael Rüth | Phillip Harbert (jung) | 8 | Alte und neue Sorgen | |
| Lew Horn | Michael Rüth | Mr. Bellamy | 3 | Dank dem Werbespot | |
| Michael Chieffo | Michael Rüth | Kellner | 6 | Ein Tag zum Nachdenken | |
| Richie Allan | Michael Rüth | Sicherheitsmann | 12 | Eine gefährliche Verletzung | |
| Frank Novak | Michael Rüth | Hotelgast | 12 | Eiskaltes Mutterherz | |
| William Long Jr. | Michael Rüth | Fred Lassater | 5 | Die Aufdeckung | |
| Stuart Pankin | Michael Rüth | Benny Appleman | |
||
| Ken Hill | Michael Rüth | Ron Merriwether | 6 | In geistiger Verwirrung | |
| John Capodice | Michael Rüth | Captain Newton | 11 | Schlaf in die Ewigkeit | |
| Louis Giambalvo | Michael Rüth | Phillip Harbert | 8 | Alte und neue Sorgen | |
| Noel Conlon | Michael Rüth | Lieutenant Jim Wyman | 3 | Endlich eine Aussprache | |
| Peter O. Greene | Michael Rüth | Andrews | 13 | Zwischen drei Frauen | |
| James Parkes | Michael Rüth | Alan Slawson | 3 | Die Freundin | |
| John Hostetter | Michael Rüth | Officer Vinnie Zellitch | 6 | Geschickter Schachzug | |
| Biff Manard | Horst Sachtleben | Betrunkener | 3 | Spätes Künstlerglück | |
| Charles Aidman | Horst Sachtleben | Dr. Michaels | 6 | Geduld und Liebe | |
| Paul Napier | Horst Sachtleben | Senator Billy Henderson | 8 | Die große Ungewissheit | |
| Lawrence P. Casey | Horst Sachtleben | Al Stahler | 8 | Nachbarliche Kontakte | |
| Red Buttons | Horst Sachtleben | Alfred Baker | 9 | Der vermisste Liebhaber | |
| Jay Gerber | Horst Sachtleben | Mann in Washington | 10 | Die richtigen Weichen werden gestellt | |
| Christopher Thomas | Horst Sachtleben | Howard Kessler | 10 | Verstärkte Bemühungen | |
| Terrance Guillory | Horst Sachtleben | Moderator | 8 | Probleme mit Drogen | |
| Robert Desiderio | Ralph Schicha | Ted Melcher | 10 | Hinter den Grenzen | |
| Robert Burleigh | Manfred Schmidt | Dr. Leonard Stone | 3 | Erinnerungen eines alten Herrn | |
| Jack L. Harrell | Manfred Schmidt | Restaurant-Gast | 12 | Ein Sohn mehr | |
| Edmund Penney | Manfred Schmidt | Bankier | 7 | Reiche Aussichten | |
| Jack Ragotzy | Manfred Schmidt | Verwandter #2 | 12 | Ich bin Dimitri | |
| Byron Clark | Manfred Schmidt | Grauhaariger | 6 | Eine weiß es ganz genau | |
| John Laughlin | Manfred Schmidt | Sicherheitsbeamter | 11 | Außen hui und innen pfui | |
| Antonio Trevino | Manfred Schmidt | Antonio | 9 | Ein dubioser Nachbar | |
| Steve Susskind | Manfred Schmidt | Harry | 11 | Die Sängerin Amanda | |
| Lynn Philip Seibel | Manfred Schmidt | Vorsitzender | 11 | Ein aufdringlicher Fan | |
| John Mahon | Manfred Schmidt | Polizei-Captain | 11 | Anschlag im Krankenhaus | |
| John O'Leary | Manfred Schmidt | Prof. Kromkowski | 10 | Die Vögel tun es, die Bienen auch! | |
| Terrence Beasor | Manfred Schmidt | Alan Long | 12 | Wer hat es getan? | |
| Gary Pagett | Manfred Schmidt | Pfarrer | 5 | Auf dem Friedhof | |
| David Gale | Manfred Schmidt | Owen Buchanan | 12 | Eine Erbschaft ging verloren | |
| Bruce Taylor | Manfred Schmidt | Stuart Medihart | 11 | Die erwachsene Tochter | |
| Ed Berke | Manfred Schmidt | Arbeiter | 11 | Unter nachbarlichen Dächern | |
| Bill Smillie | Manfred Schmidt | Barkeeper | 10 | Eltern haben es nicht leicht | |
| Mike Robelo | Manfred Schmidt | Mr. Ferrano | 7 | Vor die Alternative gestellt | |
| Natalie Core | Edith Schneider | Leslie Johnson | 9 | Vorgetäuscher Rückzug | |
| Ava Gardner | Edith Schneider | Ruth Sumner Galveston | 6 | Der Tod tritt ein | |
| Lynn Milgrim | Inge Schulz | Krankenschwester | 13 | Enttäuschte Töchter | |
| Georgie Paul | Inge Schulz | Verkäuferin | 12 | Mütterliche Freundin | |
| Anne Faulkner | Inge Schulz | Mrs. Straub | 10 | Langsam aber sicher führt die Spur zur Täterin | |
| Irene Olga Lopez | Inge Schulz | Reinigungsfachkraft | 12 | Ich bin Dimitri | |
| Pat Crawford Brown | Inge Schulz | Vermieterin | 11 | 27 & 28 | |
| Jean Montanti | Inge Schulz | Mitarbeiterin | 12 | Halbschwester und Halbbruder | |
| Diane Patton | Inge Schulz | Angestellte | 12 | Es brennt nach allen Seiten | |
| Marjorie Lovett | Inge Schulz | Ingrid Raynor | 14 | Manche mögen's heiß | |
| Steven Keats | Erik Schumann | Teddy Becker | 4 | Nun lass es uns doch wagen | |
| Martin E. Brooks | Erik Schumann | Vernon Burton | 13 | Ein neues Buch | |
| William Joyce | Erik Schumann | Charles Linden | 3 | Neue Möglichkeiten | |
| Terry Kiser | Erik Schumann | Teddy Becker | 3 | Überraschungen zu Weihnachten | |
| Peter Lownds | Michael Schwarzmaier | Andrew Gould | 4 | Krank hinter Gittern | |
| Douglas Rowe | Michael Schwarzmaier | Jobvermittler | 5 | Das Mädchen Cathy | |
| Robert Phalen | Michael Schwarzmaier | Staatsanwalt Carlisle | 2 | Die Anhalterin | |
| Michael O'Guinne | Michael Schwarzmaier | Mr. Thomas | 12 | Der Entführung beschuldigt | |
| Jack Bannon | Michael Schwarzmaier | Scott Easton | 6 | Auf ein Neues | |
| Robert Fields | Michael Schwarzmaier | Dr. Kelford | 4 | Die Transplantation | |
| Michael Laurence | Michael Schwarzmaier | Steve Salt | 3 | Dank dem Werbespot | |
| Michael Mitz | Michael Schwarzmaier | Reynolds | 12 | Wer hat es getan? | |
| Daniel Gerroll | Michael Schwarzmaier | Nigel Treadwell | 14 | Bombe an Bord | |
| Patrick Duffy | Michael Schwarzmaier | Robert 'Bobby' James Ewing | 4 | Gary Ewing geht nach Dallas / Ladies und Limousinen | |
| Bruce Fairbairn | Michael Schwarzmaier | Ray Geary | 5 | Die ganze Wahrheit | |
| Ronald Hunter | Holger Schwiers | Max Eisner | 5 | Zukunftsmusik spielt leise | |
| Mayf Nutter | Holger Schwiers | Parker Winslow | 6 | Erfolgreiche Sendung | |
| Robert Miano | Holger Schwiers | Slim | 5 | Auf dem Friedhof | |
| Larry Riley | Holger Schwiers | Frank Williams | 9 | Juristische Schritte | |
| Ron Recasner | Holger Schwiers | Arzt | 1 | Die Motorrad-Gang | |
| Ed Quinlan | Holger Schwiers | Reporter | 7 | Vor die Alternative gestellt | |
| Bee-Be Smith | Sandra Schwittau | Angestellte | 8 | Tödliche Absicht | |
| Jenny Gago | Sandra Schwittau | Maria | 6 | Ein Licht am Ende des Tunnels | |
| Tina Lifford | Sandra Schwittau | Tina | 7 | Eine Absicht wird erkannt | |
| Mary Fanaro | Sandra Schwittau | Sportclub-Mitarbeiterin | 13 | Auf Erpresser-Tour | |
| Geoffrey Tozer | Willy Schäfer | Lieutenant Mel Gray | 14 | Bombe an Bord | |
| Jay Varela | Willy Schäfer | Alex Leslie | 6 | Die Wahrheit und ihre Folgen | |
| Ed Griffith | Willy Schäfer | James Shugrue | 6 | Geisel auf der Yacht | |
| David Starwalt | Willy Schäfer | Oberkellner | 13 | Zwischen drei Frauen | |
| Edward Bell | Willy Schäfer | Mitchell Casey | 4 | Der Tod einer Sängerin | |
| Andy Jarrell | Willy Schäfer | Highway-Polizist #1 | 3 | Liebe und Enttäuschung | |
| Reiner Schöne | Reiner Schöne | Marco Conti | 12 | Wer hat es getan? | |
| Peter Fox | Manfred Seipold | Tom Jezik | 5 | Wie du mir, so ich dir | |
| Felicity Waterman | Kathrin Simon | Vanessa Hunt | 13 | Ein neues Buch | |
| Sam Weisman | Sigmar Solbach | David Souther | 2 | Wachsendes Misstrauen | |
| David James Carroll | Sigmar Solbach | David Crane | 1 | Unorthodoxe Lehrmethode | |
| Joseph Hacker | Sigmar Solbach | Jim Westmont | 5 | Steckbrieflich gesucht | |
| Clayton Landey | Sigmar Solbach | James Westmont | 4 | Jemand zieht geschickt die Fäden | |
| James Karen | Otto Stern | Max Craig | 3 | Liebe und Enttäuschung | |
| Peter Gonneau | Otto Stern | Oberkellner | 14 | Es gibt keine Rettung | |
| Michael McGuire | Otto Stern | Mr. Thornwall | 4 | Jemand zieht geschickt die Fäden | |
| Courtney Gebhart | Michele Sterr | Janis | 11 | Todsicherer Börsentipp | |
| Whitney Kershaw | Michele Sterr | Mary Kathrun | 6 | Ein Angebot wird abgelehnt | |
| Marcia Solomon | Michele Sterr | Marsha | 3 | Ein schwerer Schock | |
| Claudia Lonow | Madeleine Stolze | Diana Fairgate | 1 | J.R. Ewing gibt nach | |
| Joshua Bryant | Jochen Striebeck | Larry Wilson | 3 | Erinnerungen eines alten Herrn | |
| Brandon Maggart | Jochen Striebeck | Schmidt | 13 | Es könnte schlimmer sein | |
| Russell Johnson | Jochen Striebeck | Tim Murphy | 9 | Alle sind besorgt | |
| Bob Margitich | Oliver Stritzel | Sean McAllister | 12 | Eine Erbschaft ging verloren | |
| Chris Lemmon | Oliver Stritzel | Jeff Cameron | 11 | Eine tödliche Infusion | |
| Brent Briscoe | Kai Taschner | Pizza-Lieferant | 12 | Narben der Kindheit | |
| Matt McKenzie | Kai Taschner | Max | 14 | Das ist der Preis | |
| Lance August | Kai Taschner | Ernie | 14 | Bombe an Bord | |
| Perry Scott | Kai Taschner | Gangmitglied #1 | 12 | Das eindeutige Videoband | |
| Randy Crowder | Kai Taschner | Crewmitglied #2 | 7 | Bedrohender Giftmüll | |
| Billy Vera | Peter Thom | Carl Ponds | 6 | Ein gemeinsamer Ausflug | |
| Eb Lottimer | Peter Thom | Pete | 10 | Plötzliche Vatergefühle | |
| Jake Dengel | Peter Thom | Martin | 10 | Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein | |
| Kevin Cooney | Peter Thom | Obdachloser | 14 | Aktien-Poker | |
| Michael Vlastas | Peter Thom | Pablo | 10 | Hinter den Grenzen | |
| Brick Tilley | Peter Thom | Paul Kelly | 8 | Ein schwerer Unfall | |
| Phil Poulos | Peter Thom | Howard | 12 | Halbschwester und Halbbruder | |
| John Lawlor | Peter Thom | Larry Lambert | 14 | Zeit der Trauer | |
| Anthony S. Johnson | Peter Thom | Restaurant-Gast | 12 | Ein Sohn mehr | |
| Anthony Charnota | Peter Thom | Vorarbeiter | 5 | Ein neues Buch | |
| Peter Kent | Peter Thom | Wächter | 11 | Total verwirrt | |
| Darby Hinton | Christian Tramitz | Polizist | 13 | Das neue Projekt | |
| Frank Noon | Christian Tramitz | Gangmitglied #2 | 12 | Das eindeutige Videoband | |
| Dean Hallo | Christian Tramitz | Dominick Carrazo | 7 | Jemand will aussteigen | |
| Michael Laskin | Christian Tramitz | Lt. Childers | 6 | Ein Licht am Ende des Tunnels | |
| Millie Perkins | Cordula Trantow | Jane Sumner | 5 | Ein neues Buch | |
| Virginia Capers | Ursula Traun | Mrs. Carter | 14 | Auf der Spur | |
| Wendy Fulton | Heidi Treutler | Jean Hackney | 8 | Alte und neue Sorgen | |
| Catherine MacNeal | Sabina Trooger | Reporterin | 7 | Durchkreuzte Pläne | |
| Wendel Meldrum | Sabina Trooger | P.K. Kelly | 6 | Die Wahrheit und ihre Folgen | |
| Ruth Cox | Sabina Trooger | Pamela Messinger | 2 | Die Anhalterin | |
| (Guy Boyd) | Harry Täschner | Richard Lochner | 12 | Kursierende Gerüchte | |
| Tom Troupe | Harry Täschner | Dr. Callichio | 13 | Enttäuschte Töchter | |
| Richard Gadas | Harry Täschner | Lagerverwalter | 13 | Tröstliche Versöhnung | |
| Michael Sabatino | Martin Umbach | Chip Roberts | 4 | Gary Ewing in Dallas | |
| Kevin O'Brien | Martin Umbach | Terry Ethridge | 1 | Finanzprobleme | |
| Michael Bowen | Martin Umbach | Roy Thompson | 3 | Endlich eine Aussprache | |
| Hunt Block | Holger Ungerer | Peter Hollister | 7 | Zwei Posten neu besetzt | |
| Brian Part | Udo Wachtveitl | Jamie | 2 | Falsche Verdächtigung | |
| Philip Levien | Udo Wachtveitl | Andy Moore | 4 | Gary Ewing in Dallas | |
| Granville Ames | Udo Wachtveitl | Techniker | 10 | Seine Unschuld steht fest | |
| Alec Baldwin | Udo Wachtveitl | Joshua Rush | ab 6 | |
|
| Al Sapienza | Ulf-Jürgen Wagner | New Father | 7 | Bedrohender Giftmüll | |
| Robert Donavan | Ulf-Jürgen Wagner | Freddie Peppes | 9 | Der neue Freund | |
| Dick Miller | Ulf-Jürgen Wagner | Al Spanky | 4 | In den Schlagzeilen | |
| Randy Crowder | Ulf-Jürgen Wagner | Installateur | 8 | Hilfreich und ahnungslos | |
| Peter Ellenstein | Ulf-Jürgen Wagner | Jogger | 4 | Der Tod einer Sängerin | |
| Bruce Wright | Ulf-Jürgen Wagner | Pferdetransporteur | 14 | Die Mafia rückt näher | |
| Peter Fox | Ulf-Jürgen Wagner | Tom Jezik | 6 | Mutter und Sohn | |
| Yuji Okumoto | Ulf-Jürgen Wagner | Art Nam | 13 | Geschäftliches Vergnügen | |
| Bruce Economou | Ulf-Jürgen Wagner | Berater #1 | 10 | Der Wind dreht sich | |
| John Gowans | Ulf-Jürgen Wagner | Anästhesist | 6 | Geisel auf der Yacht | |
| Michael Ashe | Ulf-Jürgen Wagner | Mr. Grayson | 3 | Gegen den eigenen Willen | |
| Michael Piontek | Ulf-Jürgen Wagner | Dan Manzini | 14 | Einer kommt, eine geht | |
| Bruce Campbell | Ulf-Jürgen Wagner | Joel Benson | 9 | Die Geschäfte gehen schlecht | |
| Christopher Kriesa | Ulf-Jürgen Wagner | Mechaniker | 8 | Industriespionage | |
| Michael Phenicie | Ulf-Jürgen Wagner | Jeff Donner | 7 | Durchkreuzte Pläne | |
| Dale Reynolds | Ulf-Jürgen Wagner | Nachrichtenperson #2 | 5 | Ein neuer Anfang | |
| Sam Behrens | Ulf-Jürgen Wagner | Danny Waleska | 10 | Dafür sind Freunde da | |
| Tom Gallop | Ulf-Jürgen Wagner | Mr. Greene | 14 | Gefunden und verloren | |
| Lawrence H. Toffler | Ulf-Jürgen Wagner | Marty Rowan | 14 | Die Stunde der Kinder | |
| Kristy Swanson | Irina Wanka | Jody Campbell | |
||
| Peter MacLean | Herbert Weicker | Mann | 11 | Alles spricht dagegen | |
| Albert Salmi | Herbert Weicker | Johnathan J. Rush | 6 | Ein Angebot wird abgelehnt | |
| Tom Regan | Herbert Weicker | Charlie | 4 | Sühne und Erbschaft | |
| Stuart Whitman | Herbert Weicker | Robert Willis | 11 | Todsicherer Börsentipp | |
| Liam Sullivan | Herbert Weicker | Mr. Willis | 11 | Jeder ein toller Kerl | |
| Peter Hobbs | Herbert Weicker | Richter Simpson | 3 | Dank dem Werbespot | |
| Herb Mitchell | Herbert Weicker | Isaac Williams | 5 | Ein neues Buch | |
| Paul Benjamin | Herbert Weicker | Ray Carter | 14 | Auf der Spur | |
| Reid Shelton | Herbert Weicker | Mr. Fisher | 9 | Die Lösung des Rätsels | |
| Gary Bayer | Elmar Wepper | Dr. Reese | 5 | Die Pressekonferenz | |
| Millie Slavin | Marianne Wischmann | Mrs. Vandenbrooke | 2 | Der Reinfall | |
| Victoria Ann Lewis | Barbara Witow | Peggy | 7 | Mit offenen Armen | |
| Clare Nono | Uschi Wolff | Dr. Shiri Shriner | 10 | Eine Leiche im Kofferraum | |
| Robin Ginsburg | Uschi Wolff | Sheila Fisher | |
||
| Julie Cobb | Uschi Wolff | Lorraine | 3 | Endgültiger Abschied | |
| Howard Duff | Hans Wyprächtiger | Paul Galveston | 6 | Eine weiß es ganz genau | |
| Chuck McCann | Hans Zander | Richard Mitchell | 10 | Der Abschied einer schönen Frau, der alle überrascht | |
| Bradford English | Hans von Borsody | Beicht-Priester | 11 | Anschlag im Krankenhaus | |
| Barry Jenner | Hans von Borsody | Jeff Cunningham | 2 | Falsche Verdächtigung | |
| (Doug Sheehan) | Hans von Borsody | Ben Gibson | 9 | Es klingt nach Abschied | |
| Joseph Hacker | Berno von Cramm | Chip Todson | 1 | J.R. Ewing gibt nach | |
| Geoffrey Rivas | Berno von Cramm | Mendoza | 12 | Ein Sohn mehr | |
| Richard Sarradet | Berno von Cramm | Nielsen | 6 | Geduld und Liebe | |
| Martin Cassidy | Berno von Cramm | Lieutenant Hanson | 11 | Schlaf in die Ewigkeit | |
| Ron Rifkin | Berno von Cramm | Stan Lesser | 2 | Die Anhalterin | |
| Kevin McBride | Berno von Cramm | Peter Freulich | 6 | In geistiger Verwirrung | |
| Peter Vogt | Fritz von Hardenberg | Studiodirektor | 11 | Jeder ein toller Kerl | |
| Arthur Hankett | Fritz von Hardenberg | Detective Johnson | 14 | Gefunden und verloren | |
| Rick Podell | Fritz von Hardenberg | Ermittler | 12 | Ein Sohn mehr | |
| William Cort | Fritz von Hardenberg | Juwelier | 10 | Der Wind dreht sich | |
| Lou Valen | Fritz von Hardenberg | Paul Darden | 7 | Die Vorahnung | |
| Morlan Higgins | Fritz von Hardenberg | Roy Greene | 13 | Ein bitteres Ende | |
| Clayton Landey | Walter von Hauff | James Westmont | 6 | Erfolgreiche Sendung | |
| Rick Deats | Walter von Hauff | Mann bei Jezik | 6 | Eine weiß es ganz genau | |
| Richard Guthrie | Walter von Hauff | Officer Baird | 7 | Futter für die Presse | |
| Colby Chester | Walter von Hauff | Dawson Hanson | 9 | Heirat und Geschäfte | |
| Gregg Daniel | Walter von Hauff | Bürgermeister Lofton | 14 | Zeit der Trauer | |
| Peter Dennis | Fabian von Klitzing | Dr. Pillinger | 14 | Geduldsspiele | |
| David A. Kimball | Fabian von Klitzing | Lieutenant Unger | 13 | Die Folgen des Attentats | |
| Mark Schneider | Fabian von Klitzing | Staatsanwalt Reese | 13 | Auf Erpresser-Tour | |
| Pat Petersen | Hubertus von Lerchenfeld | Michael Fairgate | |
||
| Katherine Wallach | Susanne von Medvey | Krankenschwester | 6 | Der Lebensretter | |
| Debra Dusay | Susanne von Medvey | Sarah Brock | 9 | Heirat und Geschäfte | |
| Joy Claussen | Susanne von Medvey | Julie Todd | 8 | Vergebliche Mühe | |
| Rosanna Locke | Susanne von Medvey | Danielle | 2 | Verwirrende Gefühle | |
| Laura Carlson | Susanne von Medvey | Elizabeth | 5 | Wie du mir, so ich dir | |
| John Hammil | Tonio von der Meden | Polizei-Agent | 10 | Hinter den Grenzen | |
| John Pleshette | Tonio von der Meden | Richard Avery | |
||
| Nicholas Hormann | Tonio von der Meden | Anwalt | 10 | Gewissenskrise und Anschuldigungen | |
| Rod Britt | Tonio von der Meden | Bankier | 12 | Nennen Sie mich Nick! | |
| Earl Houston Bullock | Tonio von der Meden | Steve | 10 | Der japanische Schauspieler | |
| Gary Grossman | Tonio von der Meden | Prof. Seymour Hartford | 13 | Trickreiche Spiele | |
| Sab Shimono | Tonio von der Meden | Apotheker | 10 | Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein | |
| David Selburg | Tonio von der Meden | Stratege | 6 | Überraschende Befreiung | |
| David Wells | Tonio von der Meden | Carl | 6 | Mutter und Sohn | |
| Joseph Cardinale | Tonio von der Meden | Gast in Talkshow | 12 | Der Satan in Person | |
| Mars Callahan | Tonio von der Meden | Ansager | 10 | Verstärkte Bemühungen | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.