TV-Serie
Synchronfirma:
Anzahl Sprechrollen: 1316
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
3 | Kollision | Just Drive the Truck | 23 Einträge | |
5 | Prioritäten | The Nuclear Option | 22 Einträge | |
6 | Hoher Einsatz | Madmen and Fools | 25 Einträge | |
8 | Karriereleiter | Chopper | 21 Einträge | |
10 | Tage wie dieser | Santa Bites | 27 Einträge | |
12 | Rastlos | Ambush Predator | 26 Einträge | |
13 | Der Brandstifter | Three Bells (1) | 27 Einträge | |
14 | Kältewelle | Call It Paradise | 20 Einträge | |
19 | Am Limit | I Am The Apocalypse | 30 Einträge | |
20 | Abschied | You Know Where to Find Me | 27 Einträge | |
22 | Der Spitzel | Category 5 | 25 Einträge | |
23 | Alle für einen | Spartacus | 27 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
4 | Gewissheit | Your Day Is Coming | 24 Einträge | |
6 | Intrige | 2112 | 28 Einträge | |
10 | Einer von uns | The Beating Heart (1) | 31 Einträge | |
20 | Aufschub | The Last One for Mom | 22 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
7 | Der äußere Schein | Lift Each Other | 24 Einträge | |
8 | Einhundert | One Hundred | 25 Einträge | |
11 | Neue Hoffnung | Who Lives and Who Dies | 20 Einträge | |
15 | Todesfalle | Deathtrap | 33 Einträge | |
19 | Sündenbock | Carry Their Legacy | 21 Einträge | |
21 | 60 Tage | Sixty Days | 23 Einträge | |
22 | Zeit zu gehen | My Miracle | 28 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Spiel mit dem Feuer | It Wasn't Enough | 23 Einträge | |
3 | Überraschung | An Even Bigger Surprise | 24 Einträge | |
10 | Heißes Eisen | Slamigan | 27 Einträge | |
11 | Gesetz des Dschungels | Law of the Jungle | 22 Einträge | |
14 | Gegenwehr | Looking for a Lifeline | 24 Einträge | |
16 | Ersatzmann | The One That Matters Most | 24 Einträge | |
17 | Grenzüberschreitung | Put White On Me | 26 Einträge | |
18 | Feindliche Übernahme | When They See Us Coming | 26 Einträge | |
20 | Versuchungen | The Strongest Among Us | 28 Einträge | |
22 | Geh aufs Ganze | One for the Ages | 26 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Sie ist weg | A Closer Eye | 22 Einträge | |
2 | Inferno | Going To War | 31 Einträge | |
3 | Atemberaubend | Thirty Percent Sleight Of Hand | 27 Einträge | |
4 | Schein und Sein | This Isn't Charity | 28 Einträge | |
7 | Letzte Ehre | What Will Define You | 30 Einträge | |
9 | Die Luft brennt | Always A Catch | 28 Einträge | |
10 | Rettungsleine | Inside These Walls | 27 Einträge | |
14 | Valentinstag | It Wasn't About Hockey | 23 Einträge | |
18 | Der Talisman | No Such Thing As Bad Luck | 20 Einträge | |
19 | Mitten im Sturm | Until The Weather Breaks | 19 Einträge | |
20 | Kalte Spuren | Try Like Hell | 25 Einträge | |
22 | In guten wie in schlechten Zeiten | I'm Not Leaving You | 23 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Frische Wunden | Sacred Ground | 19 Einträge | |
4 | Die Seuche | Infection, Part I | 36 Einträge | |
5 | Die nächste Generation | Buckle Up | 28 Einträge | |
8 | Jede Sekunde zählt | Seeing Is Believing | 25 Einträge | |
9 | Wo Rauch ist... | Best Friend Magic | 24 Einträge | |
10 | Rivalen | Hold Our Ground | 24 Einträge | |
11 | Das große Rennen | Where We End Up | 21 Einträge | |
12 | Falscher Alarm | Then Nick Porter Happened | 25 Einträge | |
13 | Niemals allein | A Chicago Welcome | 21 Einträge | |
14 | Feuertaufe | Shut It Down | 21 Einträge | |
18 | Der beste Job der Welt | I'll Cover You | 27 Einträge | |
20 | Nächste Schritte | 51's Original Bell | 22 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Erster Einsatz | Rattle Second City | 18 Einträge | |
2 | Ritterschlag | That Kind of Heat | 16 Einträge | |
5 | Was würde Otis tun? | My Lucky Day | 13 Einträge | |
6 | Lügen und Geheimnisse | Blow This Up Somehow | 24 Einträge | |
7 | Der gute Nachbar | Dead of Winter | 24 Einträge | |
8 | Fluchtweg | Escape Route | 21 Einträge | |
9 | Spätfolgen | Double Red | 20 Einträge | |
10 | Brandgefährlich | One Crazy Shift | 18 Einträge | |
12 | Naturtalent | Natural Born Firefighter | 19 Einträge | |
14 | Zukunftspläne | What Comes Next | 19 Einträge | |
15 | Entflammt | A White-Knuckle Panic | 23 Einträge | |
16 | Bestimmung | No Survivors | 19 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Gezeitenwechsel | Mayday | 18 Einträge | |
2 | 15 Minuten Ruhm | Head Count | 16 Einträge | |
3 | Spurensuche | Counting Your Breaths | 15 Einträge | |
5 | Auszeit | Two Hundred | 18 Einträge | |
6 | Die alte Garde | Dead Zone | 22 Einträge | |
7 | Trennungsschmerzen | Whom Shall I Fear? | 20 Einträge | |
8 | Klare Verhältnisse | What Happened at Whiskey Point? | 16 Einträge | |
9 | Winterfest | Winterfest | 19 Einträge | |
10 | Schützenhilfe | Back with a Bang | 21 Einträge | |
11 | Unter Strom | Fog of War | 18 Einträge | |
13 | Der Fluch | Fire Cop | 18 Einträge | |
14 | Ein Officer mit Biss | An Officer With Grit | 17 Einträge | |
15 | Puzzlestücke | The Missing Piece | 18 Einträge | |
16 | Immer weiter | Hot and Fast | 17 Einträge | |
19 | Keine halben Sachen | Finish What You Started | 17 Einträge | |
20 | Auf halbem Weg zum Mond | Halfway to the Moon | 19 Einträge | |
21 | Eine letzte Chance | Last Chance | 19 Einträge | |
22 | Oh, Chicago | The Magnificent City of Chicago | 24 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
13 | Mann der Stunde | The Man of the Moment | 26 Einträge | |
14 | Es kann unangenehm werden | Run Like Hell | 25 Einträge | |
15 | Schadenskontrollen | Damage Control | 27 Einträge | |
16 | Viel zu viel | Acting Up | 20 Einträge | |
17 | Seltsame Symptome | The First Symptom | 22 Einträge | |
18 | Schatten und Licht | Danger is All Around | 18 Einträge | |
20 | Mach niemals einen Fehler | Never, Ever Make a Mistake | 30 Einträge | |
21 | Ein Plan ist auch nur ein Plan | Change of Plans | 26 Einträge | |
22 | Diese Momente berühren die Ewigkeit | Red Waterfall | 21 Einträge |