Unforgettable (2011-2016) 
Unforgettable
TV-Serie
Synchronfirma:
- Scalamedia GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 216
Pluto TV (Werbung, SD), Staffeln: 1, 2, 3, 4
MagentaTV (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4
AXN Black Amazon Channel (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4
maxdome Store (Kaufen, HD), Staffel 1
Apple TV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4
Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4| Darsteller | Sprecher | Rolle | Episoden | |
|---|---|---|---|---|
| Tyrone Brown | Ozan Ünal | Richie | 5 (Staffel 2) | |
| Jennifer Cody | Irina von Bentheim | Paula White | 10 (Staffel 2) | |
| Gianmarco Soresi | Roman Wolko | Mike Wilcox | 8 (Staffel 4) | |
| Mark Ryan Anderson | Roland Wolf | Sam Miller | 8 (Staffel 3) | |
| A.Z. Kelsey | Roland Wolf | Matt | 3 (Staffel 3) | |
| Ray Abruzzo | Bodo Wolf | Shane McCloud | 5 (Staffel 4) | |
| Cotter Smith | Bodo Wolf | Jay Barrett | 12 (Staffel 1) | |
| Erin Cummings | Debora Weigert | Eve Steele | 2 (Staffel 2) | |
| Yvonna Kopacz Wright | Svantje Wascher | Alwyn Pierce | 4 (Staffel 2) | |
| Starla Benford | Svantje Wascher | Det. Coburn | 10 (Staffel 2) | |
| Gabrielle Porter | Svantje Wascher | Beth Bronson | 6 (Staffel 3) | |
| Adriane Lenox | Sabine Walkenbach | Rhonda | 10 (Staffel 2) | |
| Jackie Debatin | Cornelia Waibel | Frances Shadez | 9 (Staffel 4) | |
| David Costabile | Wolfgang Wagner | Dr. McCardle | 2 (Staffel 1) | |
| David L. Townsend | Bernhard Völger | Joey Falk | 13 (Staffel 2) | |
| Sepideh Moafi | Esra Vural | Lisa Martinez | 10 (Staffel 2) | |
| Kristine Johnson | Suzanne Vogdt | Nachrichtensprecherin | 10 (Staffel 2) | |
| Britt Lower | Magdalena Turba | Tanya Sitkowsky | keine | |
| Andrea Cirie | Sabina Trooger | Marcia Harrison | 7 (Staffel 3) | |
| Linda Emond | Katarina Tomaschewsky | Debi Moser | 3 (Staffel 1) | |
| Roberta Colindrez | Sonja Tièschky | Pam Lisotta | 7 (Staffel 3) | |
| Bianca Amato | Daniela Thuar | Alison Sonnenland | 1 (Staffel 2) | |
| Sherri Saum | Vera Teltz | Rosario Sanchez | 7 (Staffel 1) | |
| Elisabeth Gray | Ilka Teichmüller | Manette Huet | 4 (Staffel 4) | |
| Paul Pryce | Peter Sura | Randy Reynolds | 9 (Staffel 4) | |
| Sarah Hayon | Maria Sumner | Rowena | 11 (Staffel 2) | |
| Annika Boras | Victoria Sturm | Jackie | 3 & 9 (Staffel 2) | |
| Michael Shulman | Valentin Stilu | Marshall Lebowitz | 5 (Staffel 2) | |
| Colin Donnell | Felix Spieß | Agent Stone | 9 (Staffel 2) | |
| Kevin Rankin | Felix Spieß | Roe Saunders | keine | |
| Sharon Michael | Francois Smesny | Fletcher | 12 (Staffel 3) | |
| Michael Dempsey | Francois Smesny | Eddie Martin | 13 (Staffel 3) | |
| Matthew Lawler | Francois Smesny | Dave O'Bannon | 7 (Staffel 3) | |
| Michael Tisdale | Torsten Sense | Carl Benson | 13 (Staffel 2) | |
| Stephen Kunken | Torsten Sense | Dale Parsons | 4 & 6 (Staffel 2) | |
| Peter Scanavino | Sebastian Schulz | Alex | 7 (Staffel 2) | |
| Joshua Bitton | Sebastian Schulz | Tommy | 19 (Staffel 1) | |
| Joe Forbrich | Thomas Schmuckert | Tommy Garland | 13 (Staffel 2) | |
| Laith Nakli | Thomas Schmuckert | Usman | 10 (Staffel 3) | |
| Howard W. Overshown | Thomas Schmuckert | Ray Pulaski | 8 (Staffel 3) | |
| Steven Rishard | Tilo Schmitz | Tom Kunis | 2 (Staffel 1) | |
| Ezra Knight | Tilo Schmitz | Hank Sturgis | 1 (Staffel 1) | |
| Greg Serano | Dennis Schmidt-Foß | Detective Ben Cortez | 10 (Staffel 1) | |
| James McMenamin | Björn Schalla | Todd Peck | 11 (Staffel 2) | |
| Donal Brophy | Dennis Sandmann | Mick | 8 (Staffel 4) | |
| Jane Curtin | Kerstin Sanders-Dornseif | Joanne Webster | keine | |
| Clark Johnson | Frank Röth | Clay Jacobs | 17 (Staffel 1) | |
| Terry Serpico | Jan-David Rönfeldt | Tucker 'Arnold' Griffin | 2 (Staffel 2) | |
| Brian Delate | Erich Räuker | Stanley Lewis | 5 (Staffel 2) | |
| Elias Koteas | Erich Räuker | Sam Rhodes | 22 (Staffel 1) | |
| Marilu Henner | Liane Rudolph | Tante Evie | 9 (Staffel 1) | |
| Dahlia Chacon | Soraya Richter | Lina | 3 (Staffel 1) | |
| Michael Gaston | Peter Reinhardt | Mike Costello | keine | |
| Craig Bierko | Olaf Reichmann | Marco Lantini | 5 (Staffel 3) | |
| Drew Powell | Olaf Reichmann | Kevin McMillan | 8 (Staffel 1) | |
| Drew Beasley | Ole Rebstock | Quinton | 3 (Staffel 3) | |
| Jenny Leona | Amelie Plaas-Link | Genevieve | 10 (Staffel 4) | |
| Ryan O'Nan | Markus Pfeiffer | Tom Martin | 3 (Staffel 1) | |
| Maria Eberline | Franca Orlia | Braut | 5 (Staffel 2) | |
| Kerry Vera Lea | Franca Orlia | Tess | 3 (Staffel 2) | |
| Mark Nelson | Ronald Nitschke | Dr. Eugene Lustig | 4 (Staffel 2) | |
| Sendhil Ramamurthy | Viktor Neumann | Clay Stites aka Philip | 2 (Staffel 2) | |
| Tom Guiry | Tobias Nath | Ken Harbert | 1 (Staffel 1) | |
| Peter Allas | Andreas Müller | Nick Castigan | 6 (Staffel 2) | |
| Gillian Alexy | Kaya Marie Möller | Laura | 8 (Staffel 1) | |
| Alan H. Green | Tommy Morgenstern | Verkäufer | 8 (Staffel 2) | |
| Makenzie Leigh | Lydia Morgenstern | Celine Emminger | 4 & 6 (Staffel 2) | |
| Kenzie Nothnagel | Lydia Morgenstern | Bella Florence (jung) | 13 (Staffel 2) | |
| Timothy Adams | Philipp Moog | Steve Latman | 1 (Staffel 1) | |
| Khari Wyatt | Philipp Moog | Keith | 2, 6 & 7 (Staffel 1) | |
| Poppy Montgomery | Silvia Mißbach | Carrie Wells | keine | |
| Victoria Mack | Sandrine Mittelstädt | Petra Kekilli | 9 (Staffel 2) | |
| Tonya Glanz | Sandrine Mittelstädt | Julie | 5 (Staffel 4) | |
| Scott Sowers | Dieter Memel | Marty | 7 (Staffel 2) | |
| John Bedford Lloyd | Dieter Memel | George Mortimer | 11 (Staffel 2) | |
| Kathy Najimy | Sabine Mazay | Captain Sandra Russo | Staffel 4 | |
| Bubba Weiler | Marcel Mann | Joe Waterson | 11 (Staffel 3) | |
| Stephen Scott Scarpulla | Marcel Mann | Joey Falk (jung) | 13 (Staffel 2) | |
| Curt Bouril | Leonhard Mahlich | Scott Stevens | 7 (Staffel 2) | |
| Jackson Hurst | Jaron Löwenberg | Steve Cioffi, Jr. | 12, 16 & 19 (Staffel 1) | |
| Baylen Thomas | Peter Lontzek | Peter Kingston | 5 (Staffel 2) | |
| James Hindman | Klaus Lochthove | Robert Cushman | 3 (Staffel 2) | |
| John Scurti | Tobias Lelle | Jack Paulson | 1 (Staffel 2) | |
| Amy Wilson | Schaukje Könning | Bella Florence | 13 (Staffel 2) | |
| Karen Aldridge | Schaukje Könning | Ellen Hewitt | 9 (Staffel 2) | |
| Jonathan Hova | Jan Kurbjuweit | Elon | 6 (Staffel 2) | |
| Andrew McCarthy | Florian Krüger-Shantin | Ari Sonnenland | 1 (Staffel 2) | |
| Nick Chinlund | Florian Krüger-Shantin | Ron Skinner | 12 (Staffel 2) | |
| Vito D'Ambrosio | Marco Kröger | Marcus Krinkowski | 6 (Staffel 2) | |
| Edmund Donovan | Jeremias Koschorz | Derrick Hibbert | 9 (Staffel 3) | |
| Barry Shabaka Henley | Jürgen Kluckert | Leo Hackett | 3 (Staffel 4) | |
| Robert T. Bogue | Matthias Klie | Todd Blasingame | 4 (Staffel 2) | |
| Peter Bradbury | Matthias Klages | Nicholas Faraday | 20 (Staffel 1) | |
| Steven Anderson | Matthias Klages | Will | 22 (Staffel 1) | |
| Dave Bachman | Matthias Klages | Jerry Hayes | 2 (Staffel 4) | |
| Andre B. Blake | Matthias Klages | Cameron Powels | 9 (Staffel 3) | |
| Chris Chalk | Tino Kießling | Shawn Manning | 10 (Staffel 2) | |
| Lou Martini Jr. | Tino Kießling | Manager | 7 (Staffel 2) | |
| Joseph Sikora | Roman Kanonik | Bob | 11 (Staffel 2) | |
| Brian J. Smith | Robin Kahnmeyer | John Curtis | 5 (Staffel 2) | |
| Jamie Jackson | Uwe Jellinek | Victor | 9 (Staffel 2) | |
| Omar Metwally | Sebastian Christoph Jacob | ADA Adam Gilroy | 3 & 4 (Staffel 1) | |
| Rachel Stern | Sebastian Christoph Jacob | Tara Cerrano | 9 (Staffel 2) | |
| Raul Casso | Felix Isenbügel | Chris | 11 (Staffel 2) | |
| Emily Kratter | Maria Hönig | Melanie (jung) | 13 (Staffel 2) | |
| Phyllis Somerville | Gertie Honeck | Ruth | 4 (Staffel 2) | |
| Madison Arnold | Gerd Holtenau | Saul Wanamaker | 1 & 2 (Staffel 1) | |
| Marjan Neshat | Damineh Hojat | Mrs. Sajadi | 5 (Staffel 2) | |
| Elizabeth Alderfer | Damineh Hojat | Lauren | 10 (Staffel 2) | |
| Ryan Barry | Florian Hoffmann | Harvey Reynolds | 8 (Staffel 2) | |
| Tawny Cypress | Daniela Hoffmann | Cherie Rollins-Murray | keine | |
| Isidra Vega | Judith Hoersch | Tori Guerrero | 12 (Staffel 1) | |
| Eleanor Reissa | Nina Herting | Bibliothekarin | 7 (Staffel 2) | |
| Matt Servitto | Jörg Hengstler | Dan Marston | 22 (Staffel 1) | |
| Eyas Younis | Imtiaz Haque | Bashir Sajadi | 5 (Staffel 2) | |
| Jeremy Bobb | Gerrit Hamann | Treem | 1 (Staffel 2) | |
| Michael Lewis | Florian Halm | Joey | 3 (Staffel 1) | |
| Ella Rubin | Lena-Marie Hahnert | Lara Sonnenland | 1 (Staffel 2) | |
| Brian McElhaney | Julien Haggège | Officer Tim Gosling | 11 (Staffel 2) | |
| Omar Gonzalez | Julien Haggège | Mr. Banico | 2 (Staffel 1) | |
| Lauren Blumenfeld | Josefin Hagen | DeeDee / Barista (1. Stimme) | 2 & 3 (Staffel 2) | |
| Victor Slezak | Eberhard Haar | Agent Thorne | 9 (Staffel 2) | |
| Danielle Slavick | Claudia Gáldy | Nina Hall | 3 (Staffel 2) | |
| Brette Taylor | Claudia Gáldy | Eileen Brenner | 8 (Staffel 2) | |
| Mark Zimmerman | Elmar Gutmann | Roy Amsterdam | 11 (Staffel 2) | |
| Dale Soules | Isabella Grothe | Mrs. Delaney | 6 (Staffel 2) | |
| Boris McGiver | Stefan Gossler | Lt. Lewis Martin | 17 (Staffel 1) | |
| Cheryl Stern | Denise Gorzelanny | Hundebesitzerin | 11 (Staffel 2) | |
| Sean Cullen | Detlef Gieß | Gordon Frost | 7 & 10 (Staffel 2) | |
| Patrick Heusinger | Sven Gerhardt | Dean Mark Claman | 6 (Staffel 1) | |
| Jason Cottle | Sven Gerhardt | Lee Ross | 11 (Staffel 3) | |
| Morgan Spector | Sven Gerhardt | Dean | 4 (Staffel 3) | |
| Steven Ogg | Sven Gerhardt | Larry Yablonski | 3 (Staffel 2) | |
| Tom Walker | Edwin Gellner | David Mullin | 5 (Staffel 2) | |
| Fajer Al-Kaisi | Edwin Gellner | Malik Hakini | 7 (Staffel 4) | |
| Nicholas Maccarone | Edwin Gellner | Thom Muso | 20 (Staffel 1) | |
| Christopher Alfieri | Edwin Gellner | Johnny | 2 (Staffel 3) | |
| N. N. | Edwin Gellner | Rhodes (jung) | 21 (Staffel 1) | |
| Brian Sgambati | Edwin Gellner | SWAT Team Leader | 5 (Staffel 2) | |
| Dave Quay | Edwin Gellner | Chris Houston | 10 (Staffel 4) | |
| Kenneth Maharaj | Edwin Gellner | Angestellter | 6 (Staffel 4) | |
| Tim Barker | Edwin Gellner | Polizist | 13 (Staffel 1) | |
| N. N. | Edwin Gellner | Feuerwehrmann | 3 (Staffel 1) | |
| Armand Schultz | Edwin Gellner | David Feldman | 15 (Staffel 1) | |
| Keith White | Edwin Gellner | Stage Manager | 13 (Staffel 3) | |
| Rob Morrison | Edwin Gellner | Assistent | 4 (Staffel 2) | |
| Lucas Hall | Edwin Gellner | Simon Sheffield | 8 (Staffel 4) | |
| Tommar Wilson | Edwin Gellner | Weatherly Palmiotti | 12 (Staffel 3) | |
| J.J. Perez | Edwin Gellner | Faison | 1 (Staffel 2) | |
| Jay Ward | Edwin Gellner | John Kim | 2 (Staffel 4) | |
| Kenny Wong | Edwin Gellner | Cable Guy | 2 (Staffel 1) | |
| Caleb Eberhardt | Edwin Gellner | Wayne | 11 (Staffel 3) | |
| Jasmine Cephas Jones | Angelina Geisler | Ellen | 11 (Staffel 2) | |
| Daya Vaidya | Susanne Geier | Nina Inara | keine | |
| Larisa Polonsky | Susanne Geier | Amanda Temple | 7 (Staffel 3) | |
| Roxanna Hope | Cathlen Gawlich | Wendy Wilson | 1 (Staffel 1) | |
| Larry Pine | Helmut Gauß | Stanton Ward | 8 (Staffel 2) | |
| Ilene Kristen | Joseline Gassen | Naomi McKinnon | 6 (Staffel 2) | |
| Shayan Shojaee | Samir Fuchs | Moshin Aziz | 5 (Staffel 2) | |
| James Hiroyuki Liao | Rainer Fritzsche | Jay Lee | keine | |
| Andrew Katz | Rainer Fritzsche | Norman | 1 (Staffel 1) | |
| Adam McNulty | Rainer Fritzsche | Sgt. Woodson | 4 (Staffel 1) | |
| Pooja Kumar | Dana Friedrich | Amira | 12 (Staffel 3) | |
| Arianda Fernandez | Dana Friedrich | Sophie Dietrich | 1 (Staffel 3) | |
| Lauren Blumenfeld | Dana Friedrich | DeeDee / Barista (2. Stimme) | 9 (Staffel 4) | |
| Kaliswa Brewster | Dana Friedrich | Jenny Shaw | 1 (Staffel 3) | |
| Kara Jackson | Dana Friedrich | Rachel Parks | 6 (Staffel 4) | |
| Frankie Faison | Bert Franzke | Bürgermeister Beverly | 12 (Staffel 2) | |
| Zachary Unger | Till Flechtner | trauriges Kind | 1 Episode | |
| Boris Kodjoe | Peter Flechtner | Francis Simms / Agent Frank Simms | 1 & 3 (Staffel 3) | |
| Kevin Collins | Peter Flechtner | DA Mark Adams | 15 (Staffel 1) | |
| Scott Cohen | Peter Flechtner | Dr. Sam Barlow | 11 (Staffel 1) | |
| Christian Daly | Peter Flechtner | Frank | 10 (Staffel 4) | |
| Chris Beetem | Peter Flechtner | Duane Tate | 14 (Staffel 1) | |
| Jack Koenig | Peter Flechtner | Brian Fenton | 13 (Staffel 4) | |
| Will Chase | Peter Flechtner | Reed Benedict | 18 (Staffel 1) | |
| N. N. | Peter Flechtner | Dirkson | 5 (Staffel 2) | |
| Anthony Mangano | Peter Flechtner | Eddie Dal Bello | 19 (Staffel 1) | |
| Jeremy Holm | Peter Flechtner | Sergei Kirsakov | 9 (Staffel 2) | |
| Robert Funaro | Peter Flechtner | Herb Waters | 10 (Staffel 1) | |
| David Furr | Peter Flechtner | Hank Bronski | 13 (Staffel 2) | |
| Opal Alladin | Marion Elskis | Dr. Perkins | 5 (Staffel 2) | |
| Annie Parisse | Heide Domanowski | Elaine Margulies | 2 & 5 (Staffel 1) | |
| Jessica Phillips | Heide Domanowski | Melanie Lambert | 13 (Staffel 2) | |
| Dennis Christopher | Hans-Jürgen Dittberner | Lukas Emminger | 6 (Staffel 2) | |
| Jeff Talbott | Hans-Jürgen Dittberner | Bruce Conti | 9 (Staffel 2) | |
| Christopher McCann | Hans-Jürgen Dittberner | Thad Ralston | 3 (Staffel 1) | |
| Kelly AuCoin | Matthias Deutelmoser | Jonathan 'Alpha Omega' Brody | 12 (Staffel 2) | |
| Bradley Stryker | Michael Deffert | Greg Zoller | 13 (Staffel 2) | |
| Susan Pellegrino | Karin David | Judy Curtis | 5 (Staffel 2) | |
| Kathryn Kates | Karin David | Mary Garroto | 10 (Staffel 2) | |
| Wayne Knight | Frank Ciazynski | Dr. Theodore Blumer | 11 (Staffel 2) | |
| Dylan Walsh | Uwe Büschken | Detective Al Burns | keine | |
| Dallas Roberts | Nicolas Böll | Eliot Delson | keine | |
| Stephen Hill | Dirk Bublies | Teddy | 12 (Staffel 2) | |
| James Augustus Lee | Sven Brieger | Artie | 12 (Staffel 4) | |
| Ben Bailey | Sven Brieger | Lorenzo Abrelli | 9 (Staffel 4) | |
| Iris Delgado | Diana Borgwardt | Mrs. Garcia | 10 (Staffel 1) | |
| Olivia Nikkanen | Anna Amalie Blomeyer | Vicky Lanister | 13 (Staffel 2) | |
| Rachel Leslie | Julia Blankenburg | Krankenschwester | 9 (Staffel 2) | |
| Laura Harrier | Jodie Blank | Amber | 3 (Staffel 3) | |
| Katherine McNamara | Jodie Blank | Carrie Wells (jung) | 13 (Staffel 2) | |
| Anna Friedman | Jodie Blank | Katie Monaghan | 9 (Staffel 1) | |
| Beatrice Miller | Jamie Lee Blank | Katrina Sadler | 22 (Staffel 1) | |
| Tessa Harnetiaux | Jamie Lee Blank | Danielle | 13 (Staffel 2) | |
| Morgan Hallett | Marie Bierstedt | Audrey Newcombe | 8 (Staffel 2) | |
| Purva Bedi | Marie Bierstedt | Rupa Nair | 10 (Staffel 2) | |
| Jeremy Shamos | Johannes Berenz | Adrian Proctor | 8 (Staffel 2) | |
| Josh Green | Jannick Beeck | Hank Bronski (jung) | 13 (Staffel 2) | |
| Jason Ralph | Michael Baral | Zeke | 6 (Staffel 1) | |
| Otto Sanchez | Christoph Banken | Dudek | 8 (Staffel 2) | |
| Justine Lupe | Elke Appelt | Ashley | 6 (Staffel 1) | |
| Ito Aghayere | Runa Aléon | Reporterin | 10 (Staffel 3) | |
| Emmy Harrington | Runa Aléon | Beth | 12 (Staffel 3) | |
| Peter Lewis | Walter Alich | Ron Simkins | 7 & 10 (Staffel 2) | |
| William Jackson Harper | Ingo Albrecht | Andry 'Willis' Fotre | 2 (Staffel 2) | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.