TV-Serie

Alternativ-Titel: J.A.G. - Im Auftrag der Ehre

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Anzahl Sprechrollen: 1890

Karri Turner von Karin Grüger als Harriet Sims

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
5	Die Äquatortaufe	Crossing The Line	14 Einträge
9	Die Prinzessin auf der Bombe	Washington Holiday	14 Einträge
15	Rendezvous mit dem Tod	Rendezvous	14 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Das Skelett im Schiffsrumpf	Ghost Ship	17 Einträge
3	Blutige Entscheidung	For The Good Of The Service	18 Einträge
7	Verräter an Bord	Against All Enemies	18 Einträge
9	Tödliche Kollision	Impact	15 Einträge
11	In der Falle	Defenseless	13 Einträge
12	Mord im Hangar	Someone To Watch Over Annie	14 Einträge
13	Die Stunde des Jägers	With Intent To Die	20 Einträge
15	Alte Helden sterben nie	Yesterday's Heroes	18 Einträge
16	Ende einer Karriere	Chains Of Command	19 Einträge
17	Der Verfolger	The Stalker	13 Einträge
18	Terror an Bord	Tiger, Tiger	16 Einträge
20	Der Mann mit der Maske	The Imposter	19 Einträge
21	Die Rückkehr des Jimmy Blackhorse	The Return Of Jimmy Blackhorse	15 Einträge
23	Hochzeitsblues	Wedding Bell Blues	23 Einträge
24	Liebesgrüße nach Moskau	To Russia With Love	21 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
2	Im Namen des Volkes	Embassy	14 Einträge
5	Der Martin-Baker-Fan-Club	The Martin-Baker-Fan Club	16 Einträge
7	Kein guter Tag zum Sterben	Angel 30	14 Einträge
8	Mr. Rabb geht nach Washington	Mr. Rabb Goes To Washington	18 Einträge
10	Der schwarze Jet	The Black Jet	11 Einträge
11	Chloe	Jaggle Bells	9 Einträge
13	Sein erster Fall	War Stories	18 Einträge
14	Der Maulwurf	Webb Of Lies	13 Einträge
15	Im Namen der Rache	River's Run	15 Einträge
17	Namenloses Entsetzen	Nobody's Child	16 Einträge
18	Zwischenfall im Persischen Golf	Shakedown	18 Einträge
19	Der Überraschungszeuge	Adversaries	16 Einträge
20	Bevor du stirbst	Second Sight	11 Einträge
21	Besuch aus dem Jenseits	Wilderness Of Mirrors	11 Einträge
22	Entführung in Rom	Soul Searching	14 Einträge
23	Hallo, Baby!	Yeah, Baby!	15 Einträge
24	Lebe wohl und viel Glück!	Goodbyes	19 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Den Tod im Visier	King Of The Greenie Board	21 Einträge
2	Gegen alle Regeln	Rules Of Engagement	18 Einträge
3	Blinder Passagier	True Callings	17 Einträge
7	Bomben auf New York	Rogue	17 Einträge
8	Drogenrazzia in Panama	The Colonel's Wife	17 Einträge
9	Verräterische Worte	Contemptous Words	21 Einträge
11	Sein letzter Einsatz	Ghosts Of Christmas Past	23 Einträge
13	Der Todeskandidat	Life Or Death	22 Einträge
15	Wiedersehen macht Freude (1)	Boomerang (1)	17 Einträge
17	Aussage gegen Aussage	People V. Gunny	16 Einträge
19	Leere Versprechungen	Promises	22 Einträge
25	Grabenkämpfe	Surface Warfare - Season Finale	22 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Stich ins Wespennest (1)	Legacy (1)	21 Einträge
5	Misty James	JAG TV	29 Einträge
6	Im Netz der Gesetze	The Princess And The Petty Officer	25 Einträge
8	Phönix (2)	A Separate Peace (2)	22 Einträge
9	Aussichtslos	Family Secrets	18 Einträge
10	Kein Schnee von gestern	Touch And Go	17 Einträge
11	Die 3. Chance	Baby It's Cold Outside	24 Einträge
13	Wunder	Miracles	18 Einträge
15	Der eiserne Sarg	Iron Coffin	20 Einträge
17	Heldentod	Valor	15 Einträge
19	Noch mehr Wunder	Salvation	14 Einträge
20	Hohe Wellen	To Walk On Wings	17 Einträge
22	Die Verlobung	Lifeline	14 Einträge
23	Meuterei	Mutiny	13 Einträge
24	Schicksal (1)	Adrift (1)	22 Einträge

Staffel 7

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Schicksal (2)	Adrift (2)	20 Einträge
3	Eine Frage des Ermessens	The Measure Of Men	20 Einträge
4	Evakuierung in letzter Sekunde	Guilt	21 Einträge
5	Ein schmutziges Geschäft	Mixed Messages	22 Einträge
6	Freunde	Redemption	19 Einträge
7	Der Hinterhalt	Ambush	22 Einträge
8	Jagathon	Jag-a-thon	18 Einträge
11	Weihnachtsüberraschungen	Answered Prayers	23 Einträge
14	Im Zweifel für den Angeklagten	Odd Man Out	25 Einträge
15	Verhüllt	Head To Toe	17 Einträge
16	Zwischenfall am Khaiberpass	The Mission - Part 1	17 Einträge
17	Versteckte Beweise	Exculpatory Evidence - Part 2	15 Einträge
18	Feuer	Hero Worship	17 Einträge
19	Der Nebel des Krieges	First Casualty	12 Einträge
20	Port Chicago	Port Chicago	22 Einträge
21	Das Tribunal	Tribunal	19 Einträge
22	Ein Richter vor Gericht	Defending His Honor	23 Einträge
23	Jagd auf Kabir	In Country (1)	17 Einträge
24	Der Feind in der Tiefe	Enemy Below (2)	20 Einträge

Staffel 8

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Auf Leben und Tod	Critical Condition (3)	19 Einträge
2	Das gelobte Land	The Promised Land	20 Einträge
3	Familiensache	Family Business	20 Einträge
4	Gefährliches Spiel	Dangerous Games	22 Einträge
5	In dünner Luft	In Thin Air	16 Einträge
6	Unter falschem Verdacht	Offensive Action	18 Einträge
7	Späte Wahrheit	Need To Know	20 Einträge
8	Das Manöver	Ready Or Not	22 Einträge
9	Zerreißprobe	When The Bough Breaks	15 Einträge
10	Der Killer	The Killer	16 Einträge
11	Weihnachtsfreuden	All Ye Faithful	25 Einträge
12	Komplikationen	Complications	20 Einträge
13	Der Nestbeschmutzer	Standards Of Conduct	19 Einträge
14	Die Engel von Iwo Jima	Each Of Us Angels	12 Einträge
16	Herz und Seele	Heart & Soul	16 Einträge
19	Ein neues Leben	Second Acts	20 Einträge
20	Eisige Zeiten (1)	Ice Queen (1)	22 Einträge
22	Geheimauftrag mit Mac	Lawyers, Guns & Money (1)	21 Einträge
23	Pas de Deux	Pas De Deux (2)	20 Einträge
24	Entscheidung in Paraguay - Teil 1	A Tangled Webb - Part 1 (3)	15 Einträge

Staffel 9

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
2	Sand im Wind	Shifting Sands	18 Einträge
3	Auftrag in Manila	Secret Agent Man	17 Einträge
7	Veteran in Not	Close Quarters	20 Einträge
8	Der Preis des Glaubens	Posse Comitatus	19 Einträge
10	Fall oder Unfall?	Pulse Rate	17 Einträge
11	Das Ehrenwort	A Merry Little Christmas	16 Einträge
14	Unter Anklage	People V. Secnav	21 Einträge
18	Wege des Schicksals	What If ...	20 Einträge
22	Das fehlende Kilo	Trojan Horse	19 Einträge
23	Tage des Abschieds	Hail And Farewell (1)	12 Einträge

Staffel 10

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
7	Camp Delta	Camp Delta	21 Einträge
16	Der Pirat	Straits Of Malacca	18 Einträge
22	Kopf oder Zahl	Fair Winds And Following Seas	13 Einträge