Zeit des Erwachens (1990) 
Awakenings
Spielfilm
Synchronfirma:
- Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
...
Rakuten TV (Leihen, SD)
Microsoft Store (Leihen, SD)
Chili (Leihen, SD)
Apple TV (Leihen, SD)
Amazon Video (Leihen, SD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Max von Sydow | Jürgen Thormann | Dr. Peter Ingham | |
| Robin Williams | Peer Augustinski | Dr. Malcolm Sayer | |
| Steve Vinovich | Ingolf Gorges | Ray | |
| Gary Tacon | Uwe Seibertz | George | |
| Peter Stormare | Bernd Rumpf | Neurochemiker | |
| Ruth Nelson | Christine Gerlach | Mrs. Lowe | |
| Penelope Ann Miller | Daniela Hoffmann | Paula | |
| Harvey Miller | Eric Vaessen | Krankenhausdirektor | |
| Anne Meara | Luise Lunow | Miriam | |
| George Martin | Siegfried Dornbusch | Frank | |
| Judith Malina | Hannelore Minkus | Rose | |
| Charles Keating | Karl-Heinz Grewe | Mr. Kean | |
| Julie Kavner | Andrea Brix | Eleanor Costello | |
| John Christopher Jones | Andreas Grothusen | Dr. Sullivan | |
| Judy Jacksina | Katharina Koschny | Rezeptionistin im Krankenhaus | |
| Barton Heyman | Manfred Petersen | Bert | |
| John Heard | Joachim Tennstedt | Dr. Kaufman | |
| Tiger Haynes | Walter Niklaus | Putzmann im Krankenhaus | |
| Alice Drummond | Christel Merian | Lucy | |
| Keith Diamond | Oliver Rohrbeck | Anthony | |
| Robert De Niro | Christian Brückner | Leonard Lowe | |
| Mary Alice | Ana Fonell | Krankenschwester Margaret | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.