Scanners III (1991) 
Scanners III: The Takeover
Spielfilm
Alternativ-Titel: Scanners 3
Synchronfirma:
- Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Chip Chuipka | Jan Spitzer | Thomas | |
| Claire Cellucci | Franziska Pigulla | Suzy | |
| Paul Stewart | Frank Ciazynski | Steven Crandall | |
| Sylvain Beauchamps | Tilo Schmitz | Rufus | |
| René Malo | Hans Klima | Robert Rosenthal | |
| Jason Cavalier | Michael Bauer | Punk-Anführer | |
| Steve Michaels | Hans Klima | Polizist | |
| Sith Sekae | Gunter Schoß | Mönch | |
| Stan Gibbons | Hans Klima | Moderator | |
| Daniel Pilon | Michael Christian | Michael | |
| Peter Wight | Frank-Otto Schenk | Mark Dragon | |
| Valérie Valois | Andrea Loewig | Joyce Stone | |
| Liliana Komorowska | Heike Schroetter | Helena Monet | |
| Christopher B. MacCabe | Gerd Blahuschek | George | |
| Colin Fox | Klaus Piontek | Elton Monet | |
| Harry Hill | Alexander Herzog | Dr. Baumann | |
| Sam Montesano | Stefan Staudinger | Doktor | |
| Steve Parrish | Torsten Michaelis | Alex Monet | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.