Dein Vergnügen ist auch mein Vergnügen (1973) 
Il tuo piacere è il mio
Spielfilm
Version: Synchro (1984)
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Leipzig
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 11
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Aldo Giuffre | Friedhelm Eberle | Großherzog | |
| Lionel Stander | Fred-Arthur Geppert | Cavalcanti | |
| Umberto Raho | Gert Gütschow | Schatzmeister | |
| Pupo De Luca | Manfred Heine | Nikolaus | |
| Ewa Aulin | Ellen Hellwig | Blanche Cavalcanti | |
| Femi Benussi | Gisela Hess | Joselita | |
| Giuseppe Alotta | Wolfgang Jakob | der Bucklige | |
| Sergio Parri | Walter Jäckel | Graf | |
| Alessandro Perrella | Berndt Stübner | Mann beim Bankett | |
| Barbara Bouchet | Barbara Trommer | Prostituierte | |
| Attilio Dottesio | Siegfried Voß | Visconte | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.