The Grandmaster (2013) 
Yi dai zong shi
Spielfilm
Synchronfirma:
- Scalamedia GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 20
„The Grandmaster“ bei Amazon.de bestellen 
...
Sky Store (Leihen, HD)
Rakuten TV (Leihen, HD)
MagentaTV (Leihen, HD)
Apple TV (Leihen, HD)
Amazon Video (Leihen, HD)
YouTube (Kaufen, HD)
Google Play Movies (Kaufen, HD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Lau Shun | Hasso Zorn | Rui | |
| Zhang Jin | Bernhard Völger | Ma San | |
| Xiao Shen-Yang | Lutz Schnell | San Jiang Shui | |
| Wang Qing Xiang | Frank-Otto Schenk | Meister Gong | |
| Zhang Ziyi | Shandra Schadt | Gong Ha | |
| Lo Meng | Gerald Schaale | Dark Spirit | |
| Hung Kai Sui | Erich Räuker | Shui | |
| Tony Leung Chiu-wai | Marcus Off | Yi Wen (Ip Man) | |
| N. N. | Dirk Müller | Meister | |
| N. N. | Eberhard Mellies | Meister Wu | |
| Zhou Xiao Fei | Christin Marquitan | Schwester San | |
| Shang Tie Long | Axel Lutter | Jiang | |
| N. N. | Uli Krohm | Meister Qi | |
| Lau Kar Yung | Michael Iwannek | Yong | |
| Yuen Woo Ping | Hans Hohlbein | Chang Da Shuen | |
| Chang Chen | Karlo Hackenberger | Rasiermesser / Yi Xian Tian | |
| Darren Leung | Rainer Fritzsche | Meister Hung | |
| Zhao Ben Shan | Kaspar Eichel | Ding Liang Shan | |
| Ng Ting Yip | Michael Bauer | Sau | |
| N. N. | Christoph Banken | KMT-Agent | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.