Detektiv Conan: Das Komplott über dem Ozean (2005)

Meitantei Conan: Suiheisenjyou no Sutorateeji

Animationsfilm

Version: Synchro (2009)

Synchronfirma:

TV+Synchron Berlin GmbH

Dialogbuch:

Ulrike Lau

Dialogregie:

Ulrike Lau

Anzahl Sprechrollen: 27

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Tooru Ookawa)	Olaf Reichmann	Yousuke Izawa
(Wataru Takagi)	Karlo Hackenberger	Wataru Takagi
(Koji Nakata)	Jan Spitzer	Wataru Kaido
(Toshihiko Nakajima)	Werner Ziebig	Tome
(Naoko Matsui)	Jill Böttcher	Sonoko Suzuki
(Kappei Yamaguchi)	Tobias Müller	Shin'ichi Kudo
(Jin Yamanoi)	Patric Tavanti	Rettungstruppenmitglied
(Wakana Yamazaki)	Giuliana Jakobeit	Ran Mori
(Kazuhiko Inoue)	Alexander Doering	Ninzaburou Shiratori
(Chinami Nishimura)	Tanja Schmitz	Natsuho Tsujimoto
(Shin'ichirou Oota)	Santiago Ziesmer	Naoya Misaki
(Atsuko Yuya)	Gundi Eberhard	Miwako Sato
(Ikue Ohtani)	Fabian Hollwitz	Mitsuhiko Tsuburaya
(Yoshiko Sakakibara)	Melanie Hinze	Minako Akiyoshi
(Akira Kamiya)	Jörg Hengstler	Kogoro Mori
(Kinryuu Arimoto)	Klaus Lochthove	Kensuke Niimi
(Isshin Chiba)	Michael Bauer	Kazunobu Chiba
(Kōji Yusa)	Christian Rudolf	Katsuhiko Shiomi
(Chafurin)	K.Dieter Klebsch	Juuzou Megure
(Keisuke Ihara)	Lutz Schnell	Jin Mizukubo
(Ken'ichi Ogata)	Rüdiger Evers	Hiroshi Agasa
(Kouichi Yamadera)	Sebastian Walch	Hironari Kusaka
(Wataru Takagi)	Michael Iwannek	Genta Kojima
(Masaaki Okabe)	Werner Ziebig	Entarou Yashiro
(Minami Takayama)	Tobias Müller	Conan Edogawa
(Yukiko Iwai)	Julia Meynen	Ayumi Yoshida
(Megumi Hayashibara)	Andrea Loewig	Ai Haibara

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.